汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 14 画
飞跃 飛躍
fēiyuè
vn,v ความถี่อันดับ 11816

笔顺ลำดับการเขียน

飞 3 ขีด
跃 11 ขีด

意思ความหมาย

ก้าวกระโดดพัฒนาไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและยิ่งใหญ่
to leap

例句ตัวอย่างประโยค

这是认识过程的一次飞跃。
zhè shì rènshi guòchéng de yīcì fēiyuè
นี่คือการก้าวกระโดดครั้งสำคัญในกระบวนการเรียนรู้และทำความเข้าใจ
It is a leap in the process of cognition.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

飞跃发展fēi yuè fā zhǎnวลีพัฒนาพุ่ง 麻雀在丛林中飞跃má què zài cóng lín zhōng fēi yuèวลีนกกระจอกบินในป่า
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

飞 ตัวเต็ม
部首 飞 3 画 fēi
โครงสร้าง: ⿻??
ที่มา: นกกำลังกระพือปีก
ความหมายดั้งเดิม: บิน, พุ่ง; สูง
跃 ตัวเต็ม
部首 足 11 画 yuè
โครงสร้าง: ⿰足夭
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: กระโดดโลดเต้น, กระโดด, เล่นซุกซน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

飞
北京 (Ding1958) f e i ⁵⁵Ding1958 普通话 fēiUnihan 普通话 (Pinlu) fēiUnihan 粤语 (粤拼) fei1Unihan ตัวเต็ม 飛
跃
北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958 普通话 yuèUnihan 普通话 (Pinlu) yuèUnihan 粤语 (粤拼) joek6Unihan ตัวเต็ม 躍