HSK 9 · 21 画
灌
guàn
笔顺ลำดับการเขียน
灌
21 ขีด
意思ความหมาย
รดน้ำ
to irrigate; to pour; to install (software)
例句ตัวอย่างประโยค
请把水瓶灌满。
qǐng bǎ shuǐ píng guàn mǎn
กรุณากรอกน้ำใส่กระติกน้ำให้เต็ม
Please fill this water bottle.
他把瓶子灌满了水。
tā bǎ píng zi guàn mǎn le shuǐ
เขากรอกน้ำใส่ขวดจนเต็ม
He filled the bottle with water.
酒是灌入瓶中的诗。
jiǔ shì guàn rù píng zhōng de shī
สุราก็เหมือนบทกวีที่ถูกบรรจุลงในขวด
Wine is poetry in bottles.
农民用河水浇灌田地。
Nóngmín yòng héshuǐ jiāoguàn tiándì.
ชาวนาใช้น้ำจากแม่น้ำมารดพื้นที่เพาะปลูก
Farmers water the fields with river water.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
21 画
guàn
โครงสร้าง: ⿰氵雚
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: รดน้ำ, ชลประทาน; เท; น้ำท่วม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
灌
上古音 (Baxter-Sagart) *[C.qʷ]ˤar-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwānhStarostin1989
中原官话 guan4Rime
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) guàn huànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang4Rime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 古玩切Guangyun
广韵 (反切) 古玩Unihan
晚汉 (Schuessler) kuɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwānhStarostin1989
普通话 guànUnihan
普通话 (Baxter) kwanHBaxter2014
普通话 (Pinlu) guànUnihan
普通话 (Schuessler) kuânᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) gun˧˧Rime
粤语 (粤拼) gun3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kuan3Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan