HSK 9 · 33 画
灌溉
guàngài
笔顺ลำดับการเขียน
灌
21 ขีด
溉
12 ขีด
意思ความหมาย
ส่งน้ำเข้าสู่พื้นที่ไร่นาเพื่อการเพาะปลูกพืชผล
to irrigate
例句ตัวอย่างประโยค
我们已经灌溉了荒芜地区使它肥沃。
wǒmen yǐjīng guàngài le huāngwú dìqū shǐ tā féiwò
พวกเราได้จัดระบบชลประทานส่งน้ำไปยังพื้นที่รกร้างเพื่อให้ดินมีความอุดมสมบูรณ์แล้ว
We have irrigated the desert area to make it fertile.
他们正用水灌溉土地。
tāmen zhèngyòng shuǐ guàngài tǔdì
พวกเขากำลังผันน้ำเข้ามาทดน้ำในที่ดินเพาะปลูก
They are irrigating with water.
农民打井灌溉庄稼。
nóng mín dǎ jǐng guàn gài zhuāng jià
ชาวนาขุดบ่อน้ำเพื่อใช้ทดน้ำเข้านาหล่อเลี้ยงพืชผล
The farmers drove wells to water the crops.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
灌溉农田guàn gài nóng tiánวลีชลประทานนาข้าว
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
21 画
guàn
โครงสร้าง: ⿰氵雚
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: รดน้ำ, ชลประทาน; เท; น้ำท่วม
部首 氵
12 画
gài
โครงสร้าง: ⿰氵既
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: รดน้ำ, รดน้ำ, น้ำท่วม; ล้าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
灌
上古音 (Baxter-Sagart) *[C.qʷ]ˤar-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwānhStarostin1989
中原官话 guan4Rime
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) guàn huànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang4Rime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 古玩切Guangyun
广韵 (反切) 古玩Unihan
晚汉 (Schuessler) kuɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwānhStarostin1989
普通话 guànUnihan
普通话 (Baxter) kwanHBaxter2014
普通话 (Pinlu) guànUnihan
普通话 (Schuessler) kuânᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) gun˧˧Rime
粤语 (粤拼) gun3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kuan3Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan
溉
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[t]-sBaxter2014
中原官话 gai4Rime
中原官话 ji4Rime
北京 (Ding1958) k a i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gài xièpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime
吴语-苏州 keRime
官话-南京 gä4Rime
官话-南京 ji4Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) khoiRime
客家话 (客语拼音) koiRime
广韵 (反切) 古代Unihan
广韵 (反切) 居豙Unihan
普通话 gàiUnihan
普通话 (Baxter) kojHBaxter2014
普通话 (Pinlu) gàiUnihan
普通话 (Wikibooks) kojHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) koi˧˧Rime
粤语 (粤拼) koi3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) khai3Rime
韩语 (汉字音) KAYUnihan