汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 24 画
监管 監管
jiānguǎn
vn,v ความถี่อันดับ 4931

笔顺ลำดับการเขียน

监 10 ขีด
管 14 ขีด

意思ความหมาย

กำกับดูแลและตรวจสอบการดำเนินงานอย่างใกล้ชิด
to oversee; to take charge of; to supervise

例句ตัวอย่างประโยค

监察人员正在检查相关部门是否履行监管职责。
jiān chárén yuán zhèng zài jiǎn chá xiāng guān bù mén shì fǒu lǚ xíng jiān guǎn zhí zé 。
ผู้ตรวจการกำลังตรวจว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องปฏิบัติหน้าที่กำกับดูแลหรือไม่
The inspectors are checking whether the relevant departments have fulfilled their oversight duties.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

监管犯人jiān guǎn fànrénวลีควบคุมผู้ต้องขัง 加强金融监管工作jiā qiáng jīnróng jiān guǎn gōng zuòวลีคุมเข้มการเงิน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

监 ตัวเต็ม
部首 皿 10 画 jiān
โครงสร้าง: ⿱?皿
ความหมายดั้งเดิม: กำกับดูแล, สั่งการ, ควบคุม; ตรวจสอบ; เรือนจำ, คุก
管 ตัวเต็ม
部首 ⺮ 14 画 guǎn
โครงสร้าง: ⿱⺮官
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ท่อ, หลอด, ท่อส่ง; จัดการ, ควบคุม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

监
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jiān jiànpypinyin 普通话 jiānUnihan 普通话 (Pinlu) jiānUnihan 粤语 (粤拼) gaam1Unihan ตัวเต็ม 監
管
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤo[n]ʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwânʔ or *kônʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) kwā́nStarostin1989 中原官话 guan3Rime 北京 (Ding1958) k u a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime 吴语-苏州 kueuRime 官话-南京 guang3Rime 客家话 (客语拼音) gonRime 客家话 (客语拼音) guonRime 客家话 (客语拼音) konRime 广韵 kuɑnGuangyun 广韵 (反切) 古滿切Guangyun 广韵 (反切) 古滿Unihan 晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kuɑnᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwā́nStarostin1989 普通话 guǎnUnihan 普通话 (Baxter) kwanXBaxter2014 普通话 (Pinlu) guǎnUnihan 普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kuânᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gun˧˥Rime 粤语 (粤拼) gun2Unihan 越南语 (汉越音) quảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kong2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuan2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan