汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 20 画
空隙
kòngxì
n ความถี่อันดับ 18570

笔顺ลำดับการเขียน

空 8 ขีด
隙 12 ขีด

意思ความหมาย

ช่องว่างระหว่างสิ่งของหรือช่วงเวลาว่าง
crack; gap between two objects; gap in time between two events

例句ตัวอย่างประโยค

齿隙两齿之间的间隙或空隙
chǐ xì liǎng chǐ zhījiān de jiànxì huò kòngxì
ช่องว่างระหว่างฟัน: ระยะห่างหรือช่องว่างที่อยู่ระหว่างฟันหรือซี่เฟืองสองซี่
A gap or space between two teeth.
請小心月台與車廂之間的空隙。
qǐng xiǎo xīn yuè tái yǔ chē xiāng zhī jiān de kòng xì
โปรดระวังช่องว่างระหว่างชานชาลาและตู้โดยสารรถไฟ
Please mind the gap between the train and the platform.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

空 ตัวเต็ม
部首 穴 8 画 kōng
โครงสร้าง: ⿱穴工
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กลวง, ว่างเปล่า, ร้าง, โล่ง
隙 ตัวเต็ม
部首 阝 12 画 xì
โครงสร้าง: ⿰阝⿱小⿱日小
ที่มา: รอยแยกที่แบ่งสองสิ่ง; ให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: รอยแตก, รอยแยก; ความแค้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

空
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) khoŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khôŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khôŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) khōŋStarostin1989 中原官话 kung1Rime 中原官话 kung4Rime 北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) kōng kòng kǒngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime 吴语-苏州 khonRime 官话-南京 kong1Rime 官话-南京 kong4Rime 客家话 (客语拼音) khugRime 客家话 (客语拼音) khungRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kʰuŋGuangyun 广韵 kʰuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 苦紅切Guangyun 广韵 (反切) 苦貢切Guangyun 广韵 (反切) 苦紅Unihan 广韵 (反切) 苦貢Unihan 早期官话 (Coblin) *khung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kʰoŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kʰoŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khōŋStarostin1989 普通话 kōngUnihan 普通话 (Baxter) khuwngBaxter2014 普通话 (Baxter) khuwngXBaxter2014 普通话 (Coblin) khungCoblin2015 普通话 (Pinlu) kòngUnihan 普通话 (Pinlu) kōngUnihan 普通话 (Schuessler) kʰuŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kʰuŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khuwngWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) khuwngXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hung˥˧Rime 粤语 (粤拼) hung˧˧Rime 粤语 (粤拼) hung1Unihan 越南语 (汉越音) khôngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime 闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan
隙
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰrakBaxter2014 上古音 (Starostin) khrakStarostin1989 中原官话 qi1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiqRime 吴语-苏州 chieqRime 官话-南京 qi5Rime 客家话 (客语拼音) hitRime 客家话 (客语拼音) kiagRime 广韵 kʰĭɐkGuangyun 广韵 (反切) 綺戟切Guangyun 广韵 (反切) 綺戟Unihan 晚汉 (Starostin) khrakStarostin1989 普通话 xìUnihan 普通话 (Baxter) khjaekBaxter2014 普通话 (Pinlu) xìUnihan 普通话 (Wikibooks) khjaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwik˥Rime 粤语 (粤拼) gwik1Unihan 越南语 (汉越音) khíchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khiah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 韩语 (汉字音) KUKUnihan