畸形 jīxíng

笔顺ลำดับการเขียน

畸 13 ขีด

形 7 ขีด

意思ความหมาย

ร่างกายหรืออวัยวะเจริญเติบโตผิดปกติ, พิการ

deformed; malformed; lopsided

例句ตัวอย่างประโยค

他的脚稍有先天畸形，走起路来一瘸一拐。

tā de jiǎo shāo yǒu xiāntiān jīxíng zǒu qǐ lù lái yīquéyīguǎi

เท้าของเขามีความผิดปกติแต่กำเนิดอยู่เล็กน้อย เวลาเดินจึงดูขากะเผลก

He was born with a slight deformity of the feet which made him limp.

他的婚姻觀很畸形。

tā de hūn yīn guān hěn jī xíng

มุมมองต่อการแต่งงานของเขาบิดเบี้ยวผิดปกติมาก

His view on marriage is abnormal.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

畸形发展jī xíng fā zhǎnวลีเติบโตผิดรูป 畸形发育jī xíng fā yùวลีพัฒนาการผิดปกติ 畸形繁荣jī xíng fánróngวลีเฟื่องฟูผิดรูป 畸形胎儿jī xíng tāi érวลีทารกพิการ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反常fǎncháng 尴尬gāngà

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首田 13 画 jī

โครงสร้าง: ⿰田奇

ที่มา: ที่ดินที่เหลืออยู่ โดย 'ฉี' ให้เสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: แปลก, ผิดปกติ; เศษ, ส่วนที่เหลือ

部首彡 7 画 xíng

โครงสร้าง: ⿰开彡

ที่มา: แสงแดดลอดผ่านหน้าต่าง

ความหมายดั้งเดิม: รูปทรง, รูปร่าง; ปรากฏ; อธิบาย; มองดู

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

畸

上古音 (郑张尚芳) kralZhengzhang 中原官话 ji1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jī qípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime 吴语-苏州 djiRime 官话-南京 ji1Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 kĭeGuangyun 广韵 (反切) 居宜切Guangyun 广韵 (反切) 居宜Unihan 普通话 jīUnihan 普通话 (Wikibooks) kjeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˥˧Rime 粤语 (粤拼) kei˥˧Rime 粤语 (粤拼) kei1Unihan 韩语 (汉字音) KIUnihan

形

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤeŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) gêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) g(h)ēŋStarostin1989 中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 早期官话 (Coblin) *hiang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) geŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) giēŋ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 xíngUnihan 普通话 (Baxter) hengBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣiengCoblin2015 普通话 (Pinlu) xingUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣieŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 越南语 (汉越音) hìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan