HSK 9 · 16 画
流血
liúxuè
笔顺ลำดับการเขียน
流
10 ขีด
血
6 ขีด
意思ความหมาย
เสียสละเลือดเนื้อหรือบาดเจ็บ
to bleed; to shed blood
例句ตัวอย่างประโยค
汤姆在流血。
tāng mǔ zài liú xiě
ทอมกำลังมีเลือดไหล
Tom is bleeding.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
流血惨案liú xuè cǎn ànวลีเหตุร้ายนองเลือด 流血斗争liú xuè dòu zhēngวลีสู้รบนองเลือด 流血牺牲liú xuè xī shēngวลีเสียชีวิตนองเลือด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
10 画
liú
โครงสร้าง: ⿰氵㐬
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ไหล, ลอย, หมุนเวียน; หมวด
部首 血
6 画
xuè
โครงสร้าง: ⿱丿皿
ที่มา: ถ้วยที่มีเลือด
ความหมายดั้งเดิม: เลือด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
流
上古音 (Baxter-Sagart) *ruBaxter2014
上古音 (Schuessler) r(i)uSchuessler2007
上古音 (Starostin) ruStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 或爲毓省聲Zhengzhang
中原官话 liou2Rime
北京 (Ding1958) l i o u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime
吴语-苏州 loeRime
官话-南京 liou2Rime
客家话 (客语拼音) lauRime
客家话 (客语拼音) liuRime
广韵 lĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 力求切Guangyun
广韵 (反切) 力求Unihan
早期官话 (Coblin) *lieu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) l(i)uSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rǝwStarostin1989
普通话 liúUnihan
普通话 (Baxter) ljuwBaxter2014
普通话 (Coblin) ljəuCoblin2015
普通话 (Pinlu) liúUnihan
普通话 (Schuessler) ljəuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lau˨˩Rime
粤语 (粤拼) lau4Unihan
越南语 (汉越音) lưuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lau5Rime
闽南-泉漳 (白话字) liu5Rime
韩语 (汉字音) LYUUnihan
血
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤikBaxter2014
上古音 (Schuessler) hwît ONW huėtSchuessler2007
上古音 (Starostin) w̥ītStarostin1989
中原官话 xe1Rime
中原官话 xue1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ y e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xuè xiěpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiuqRime
吴语-苏州 xiueqRime
官话-南京 xüä5Rime
客家话 (客语拼音) hiadRime
客家话 (客语拼音) hietRime
广韵 xiwetGuangyun
广韵 (反切) 呼決切Guangyun
广韵 (反切) 呼決Unihan
晚汉 (Schuessler) huetSchuessler2007
晚汉 (Starostin) w̥iǝ̄tStarostin1989
普通话 xuèUnihan
普通话 (Baxter) xwetBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiěUnihan
普通话 (Pinlu) xuèUnihan
普通话 (Schuessler) xiwetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hyut˧Rime
粤语 (粤拼) hyut3Unihan
越南语 (汉越音) huyếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hiat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) hueeh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) huih4Rime
韩语 (汉字音) HYELUnihan