HSK 9 · 17 画
煤气 煤氣
méiqì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
煤
13 ขีด
气
4 ขีด
意思ความหมาย
ก๊าซถ่านหินสำหรับเป็นเชื้อเพลิง
coal gas; gas (fuel)
例句ตัวอย่างประโยค
他用煤气炉做饭。
tā yòng méiqì lú zuòfàn
เขาทำอาหารโดยใช้เตาแก๊ส
He cooks his meal with a gas stove.
你能闻到煤气漏气吗?
nǐ néng wéndào méiqì lòuqì ma
คุณได้กลิ่นแก๊สรั่วไหม
Can you smell a gas leak?
煤气没了。
méi qì méi le
แก๊สหมดแล้ว
We ran out of gas.
把煤气关了!
Bǎ méiqì guān le!
ปิดแก๊สเดี๋ยวนี้
Turn off the gas.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
13 画
méi
โครงสร้าง: ⿰火某
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงถ่านหิน
ความหมายดั้งเดิม: คาร์บอน, ถ่าน, ถ่านหิน, ถ่านโค้ก
部首 气
4 画
qì
โครงสร้าง: ⿱亻?
ที่มา: คนกำลังหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: อากาศ, แก๊ส; ไอน้ำ, ไอระเหย; ความโกรธ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
煤
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤəBaxter2014
上古音 (Schuessler) mə̂Schuessler2007
上古音 (Starostin) mǝ̄Starostin1989
中原官话 mei2Rime
北京 (Ding1958) m e i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meRime
吴语-苏州 meRime
官话-南京 mei2Rime
客家话 (客语拼音) moiRime
广韵 muɒi˩Guangyun
广韵 (反切) 莫杯切Guangyun
广韵 (反切) 莫杯Unihan
晚汉 (Schuessler) məSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mǝ̄Starostin1989
普通话 méiUnihan
普通话 (Baxter) mwojBaxter2014
普通话 (Pinlu) méiUnihan
普通话 (Schuessler) muậiSchuessler2007
粤语 (粤拼) mui˨˩Rime
粤语 (粤拼) mui4Unihan
越南语 (汉越音) muồiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) mue5Rime
韩语 (汉字音) MAYUnihan
气
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰəp-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 通作氣Zhengzhang
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) qì qǐpypinyin
官话-南京 qi4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) khiRime
广韵 kʰĭəi˩Guangyun
广韵 (反切) 去旣切Guangyun
广韵 (反切) 去旣Unihan
普通话 qìUnihan
普通话 (Baxter) khj+jHBaxter2014
普通话 (Pinlu) qiUnihan
普通话 (Pinlu) qìUnihan
普通话 (Wikibooks) khjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hei˧˧Rime
粤语 (粤拼) hei3Unihan
ตัวเต็ม 气 氣