迷恋 míliàn

笔顺ลำดับการเขียน

迷 10 ขีด

恋 10 ขีด

意思ความหมาย

หลงใหลคลั่งไคล้ถอนตัวไม่ขึ้น

to be infatuated with; to be enchanted by; to be passionate about

例句ตัวอย่างประโยค

着迷愚蠢的，非理性的或过分的激情或迷恋

zháomí yúchǔn de fēi lǐxìng de huò guòfèn de jīqíng huò míliàn

ความหลงใหลคลั่งไคล้ ความเร่าร้อนหรือความลุ่มหลงที่โง่เขลา ไร้เหตุผล หรือมากเกินขอบเขต

A foolish, unreasoning, or extravagant passion or attraction.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

迷恋酒色mí liàn jiǔ sèวลีหลงใหล 迷恋家乡的特产mí liàn jiā xiāng de tè chǎnวลีหลงรักของท้องถิ่น

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

沉迷chénmí 着迷zháomí 痴迷chīmí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 10 画 mí

โครงสร้าง: ⿺辶米

ที่มา: การเดินหลงทาง

ความหมายดั้งเดิม: ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้หลงรัก; แฟนคลับ; หลงใหล

部首心 10 画 liàn

โครงสร้าง: ⿱亦心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: ความรัก; โหยหา, คิดถึง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

迷

上古音 (Baxter-Sagart) *mˤijBaxter2014 上古音 (Schuessler) mîSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhījStarostin1989 中原官话 mi2Rime 北京 (Ding1958) m i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) mí mìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime 吴语-苏州 miRime 官话-南京 mi2Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 miei˩Guangyun 广韵 (反切) 莫兮切Guangyun 广韵 (反切) 莫兮Unihan 晚汉 (Schuessler) meiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhiǝ̄jStarostin1989 普通话 míUnihan 普通话 (Baxter) mejBaxter2014 普通话 (Pinlu) míUnihan 普通话 (Schuessler) mieiSchuessler2007 粤语 (粤拼) mai˨˩Rime 粤语 (粤拼) mai4Unihan 越南语 (汉越音) mêUnihan 闽南-泉漳 (白话字) be5Rime 韩语 (汉字音) MIUnihan

恋

北京 (Ding1958) l i a n ⁵¹Ding1958 普通话 liànUnihan 普通话 (Pinlu) liànUnihan 粤语 (粤拼) lyun2Unihan 越南语 (汉越音) luyếnUnihan 韩语 (汉字音) LYENUnihan ตัวเต็ม 恋戀