汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 26 画
萎缩 萎縮
wěisuō
v,vn ความถี่อันดับ 10824

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 萎缩

笔顺ลำดับการเขียน

萎 12 ขีด
缩 14 ขีด

意思ความหมาย

ลีบเล็กลงเหี่ยวเฉาหดตัว
to wither; to dry up (of a plant); to atrophy (of muscle, social custom etc)

例句ตัวอย่างประโยค

经济正在萎缩而不是在增长中。
jīngjì zhèngzài wěisuō ér bùshì zài zēngzhǎng zhōng
เศรษฐกิจกำลังหดตัวแทนที่จะกำลังเติบโต
The economy is shrinking instead of growing.
他的腿部肌肉在他卧床不起的七个月中萎缩了。
tā de tuǐ bù jī ròu zài tā wò chuáng bù qǐ de qī gè yuè zhōng wēi suō le
กล้ามเนื้อขาของเขาฝ่อลงในช่วงเจ็ดเดือนที่เขาต้องนอนติดเตียง
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

子宫萎缩zi gōng wěi suōวลีมดลูกฝ่อ 肢体萎缩zhī tǐ wěi suōวลีแขนขาฝ่อ 花叶萎缩huā yè wěi suōวลีใบไม้ฝ่อ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

萎 ตัวเต็ม
部首 艹 12 画 wēi
โครงสร้าง: ⿱艹委
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: เหี่ยวเฉา, เหี่ยว
缩 ตัวเต็ม
部首 纟 14 画 suō
โครงสร้าง: ⿰纟宿
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ถอยกลับ, หดตัว, ดึงกลับ; ย่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

萎
上古音 (Schuessler) ʔoi or *ʔwai ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ʔwajStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) qrolZhengzhang 上古音 (郑张尚芳) qrolsZhengzhang 中原官话 wui1Rime 中原官话 wui4Rime 北京 (Ding1958) u e i ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) u e i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) wēi wěi wèipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ueRime 吴语-苏州 oRime 吴语-苏州 ueRime 官话-南京 uei1Rime 官话-南京 uei4Rime 客家话 (客语拼音) viRime 广韵 ʔĭweGuangyun 广韵 ʔĭwe˩Guangyun 广韵 (反切) 於僞切Guangyun 广韵 (反切) 於爲切Guangyun 广韵 (反切) 於僞Unihan 广韵 (反切) 於爲Unihan 晚汉 (Schuessler) ʔyɑi ~ ʔɨoiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔweStarostin1989 普通话 wēiUnihan 普通话 wěiUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjwie 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jweWikibooks2016a 粤语 (粤拼) wai˥˧Rime 粤语 (粤拼) wai˧˥Rime 粤语 (粤拼) wai2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) ui2Rime 韩语 (汉字音) WIUnihan
缩
北京 (Ding1958) s u o ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) suō sùpypinyin 普通话 suōUnihan 普通话 (Pinlu) suōUnihan 粤语 (粤拼) suk1Unihan ตัวเต็ม 縮