HSK 5 · 17 画
缩小 縮小
suōxiǎo
笔顺ลำดับการเขียน
缩
14 ขีด
小
3 ขีด
意思ความหมาย
ย่อขนาดให้เล็กลง, ลดขนาดหรือขอบเขตจากใหญ่ให้เล็กลง
to reduce; to decrease; to shrink
例句ตัวอย่างประโยค
由于洗后缩小，那件衬衫现在小得不能穿了。
yóuyú xǐ hòu suōxiǎo nà jiàn chènshān xiànzài xiǎo dé bùnéng chuān le
เนื่องจากเสื้อหดตัวหลังซัก ตอนนี้เสื้อเชิ้ตตัวนั้นจึงเล็กเกินกว่าจะสวมใส่ได้แล้ว
As a result of shrinkage, the shirt is now too small to wear.
元素，基本要素一个组合整体中的基本的、最主要的、不可再缩小的组成成分
yuánsù jīběn yàosù yī gè zǔhé zhěngtǐ zhòngdì jīběn de zuì zhǔyào de bùkě zài suōxiǎo de zǔchéng chéngfèn
องค์ประกอบหรือปัจจัยพื้นฐาน ส่วนประกอบที่เป็นพื้นฐาน สำคัญที่สุด และไม่สามารถย่อยลงไปได้อีกในภาพรวมหนึ่งๆ
A fundamental, essential, or irreducible constituent of a composite entity.
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。
zài wǎng lǐ zǒu kēngdào suōxiǎo chéngle yī tiáo zhǎi zhǎi de tōngdào
เมื่อเดินลึกเข้าไปข้างในอีก อุโมงค์ก็แคบลงกลายเป็นทางเดินแคบๆ สายหนึ่ง
The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep.
在计算机图形学中，以常数值乘以图象的坐标来放大或缩小全部或部分显示图象。
zài jìsuànjī túxíng xué zhōng yǐ cháng shùzhí chéng yǐ túxiàng de zuòbiāo lái fàngdà huò suōxiǎo quánbù huò bùfen xiǎnshì túxiàng
ในศาสตร์ด้านคอมพิวเตอร์กราฟิก หมายถึงการนำค่าคงที่มาคูณกับพิกัดของรูปภาพเพื่อขยายหรือย่อขนาดของภาพที่แสดงผลทั้งหมดหรือเพียงบางส่วน
In computer graphics, to enlarge or reduce all or part of a display image by multiplying their coordinate by constant values.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
缩小范围suō xiǎo fàn wéiวลีย่อขอบเขตให้แคบลง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
14 画
suō
โครงสร้าง: ⿰纟宿
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ถอยกลับ, หดตัว, ดึงกลับ; ย่อ
部首 小
3 画
xiǎo
โครงสร้าง: ⿻亅八
ที่มา: การแบ่งแยก แปด ด้วยเส้นหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, เล็กจิ๋ว, ไม่สำคัญ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
缩
北京 (Ding1958) s u o ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) suō sùpypinyin
普通话 suōUnihan
普通话 (Pinlu) suōUnihan
粤语 (粤拼) suk1Unihan
ตัวเต็ม 縮
小
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rob. *siauʔ rather than *sauʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) séwStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象沙而指小，指事字Zhengzhang
中原官话 siau3Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioRime
吴语-苏州 siaeRime
官话-南京 siao3Rime
客家话 (客语拼音) seuRime
客家话 (客语拼音) siauRime
广韵 sĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 私兆切Guangyun
广韵 (反切) 私兆Unihan
早期官话 (Coblin) *siau3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siauᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjáwStarostin1989
普通话 xiǎoUnihan
普通话 (Baxter) sjewXBaxter2014
普通话 (Coblin) sjäu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) xiǎoUnihan
普通话 (Schuessler) sjäuᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) siu˧˥Rime
粤语 (粤拼) siu2Unihan
越南语 (汉越音) tiểuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) sio2Rime
韩语 (汉字音) SOUnihan