HSK 9 · 21 画
枯萎
kūwěi
笔顺ลำดับการเขียน
枯
9 ขีด
萎
12 ขีด
意思ความหมาย
เหี่ยวเฉาแห้งกรอบ
to wilt; to wither; wilted
例句ตัวอย่างประโยค
农作物缺水枯萎了。
nóng zuò wù quē shuǐ kū wěi le
พืชผลทางการเกษตรเหี่ยวเฉาตายเนื่องจากขาดแคลนน้ำ
The crops were drooping for want of water.
所有花園裡的花朵都枯萎了。
suǒ yǒu huā yuán lǐ de huā duǒ dōu kū wěi le
ดอกไม้ในสวนทุกดอกเหี่ยวเฉาหมดแล้ว
All the flowers in the garden withered.
我花園裏的花在寒冷的天氣下枯萎了。
wǒ huā yuán lǐ de huā zài hán lěng de tiān qì xià kū wěi le
ดอกไม้ในสวนดอกไม้ของฉันเหี่ยวเฉาลงท่ามกลางสภาพอากาศที่หนาวเย็น
The flowers in my garden have withered in the cold.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
荷叶完全枯萎了hé yè wán quán kū wěi leวลีใบบัวเหี่ยวเฉาหมด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
9 画
kū
โครงสร้าง: ⿰木古
ที่มา: ต้นไม้เก่าแก่ โดยส่วน 'กู่' ช่วยบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: แห้ง, เหี่ยว, ผุ
部首 艹
12 画
wēi
โครงสร้าง: ⿱艹委
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: เหี่ยวเฉา, เหี่ยว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
枯
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) khâSchuessler2007
上古音 (Starostin) khāStarostin1989
中原官话 ku1Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kū gūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime
吴语-苏州 khouRime
官话-南京 ku1Rime
客家话 (客语拼音) khuRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kʰuGuangyun
广韵 (反切) 苦胡切Guangyun
广韵 (反切) 苦胡Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khāStarostin1989
普通话 kūUnihan
普通话 (Baxter) khuBaxter2014
普通话 (Pinlu) kūUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuoSchuessler2007
粤语 (粤拼) fu˥˧Rime
粤语 (粤拼) fu1Unihan
越南语 (汉越音) khôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khoo1Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
萎
上古音 (Schuessler) ʔoi or *ʔwai ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ʔwajStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrolZhengzhang
上古音 (郑张尚芳) qrolsZhengzhang
中原官话 wui1Rime
中原官话 wui4Rime
北京 (Ding1958) u e i ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) u e i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) wēi wěi wèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ueRime
吴语-苏州 oRime
吴语-苏州 ueRime
官话-南京 uei1Rime
官话-南京 uei4Rime
客家话 (客语拼音) viRime
广韵 ʔĭweGuangyun
广韵 ʔĭwe˩Guangyun
广韵 (反切) 於僞切Guangyun
广韵 (反切) 於爲切Guangyun
广韵 (反切) 於僞Unihan
广韵 (反切) 於爲Unihan
晚汉 (Schuessler) ʔyɑi ~ ʔɨoiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔweStarostin1989
普通话 wēiUnihan
普通话 wěiUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjwie 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jweWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wai˥˧Rime
粤语 (粤拼) wai˧˥Rime
粤语 (粤拼) wai2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) ui2Rime
韩语 (汉字音) WIUnihan