显赫 xiǎnhè

笔顺ลำดับการเขียน

显 9 ขีด

赫 14 ขีด

意思ความหมาย

รุ่งโรจน์โด่งดังมีอำนาจบารมี

illustrious; celebrated

例句ตัวอย่างประโยค

他出身显赫，却从不炫耀。

tā chū shēn xiǎn hè ， què cóng bù xuàn yào 。

เขาเกิดในตระกูลมีชื่อเสียง แต่ไม่เคยโอ้อวด

He comes from a distinguished family but never boasts about it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

地位显赫dì wèi xiǎn hèวลีตำแหน่งสูง 战果显赫zhàn guǒ xiǎn hèวลีชัยชนะใหญ่ 显赫一时xiǎn hè yì shíวลีโด่งดัง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 9 画 xiǎn

โครงสร้าง: ⿱日业

ที่มา: ดวงอาทิตย์

ความหมายดั้งเดิม: ชัดเจน, ปรากฏ; เด่น; แสดง

部首赤 14 画 hè

โครงสร้าง: ⿰赤赤

ที่มา: หน้าแดงก่ำ

ความหมายดั้งเดิม: สว่างไสว เจิดจรัส เปล่งประกาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

显

北京 (Ding1958) ɕ i a n ²¹⁴Ding1958 普通话 xiǎnUnihan 普通话 (Pinlu) xiǎnUnihan 粤语 (粤拼) hin2Unihan ตัวเต็ม 顯

赫

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤrakBaxter2014 上古音 (Schuessler) hrâkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) xrakSchuessler2007 上古音 (Starostin) hrākStarostin1989 中原官话 he1Rime 北京 (Ding1958) x ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hè shìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) haqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heqRime 吴语-苏州 haoqRime 官话-南京 hä5Rime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hakRime 客家话 (客语拼音) hetRime 广韵 xɐkGuangyun 广韵 (反切) 呼格切Guangyun 广韵 (反切) 呼格Unihan 晚汉 (Schuessler) hakSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hrākStarostin1989 普通话 hèUnihan 普通话 (Baxter) xaekBaxter2014 普通话 (Schuessler) xɐkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haak˥Rime 粤语 (粤拼) hak˥Rime 粤语 (粤拼) haak1Unihan 越南语 (汉越音) háchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hik4Rime 韩语 (汉字音) HYEKUnihan