HSK 9 · 17 画
紊乱 紊亂
wěnluàn
笔顺ลำดับการเขียน
紊
10 ขีด
乱
7 ขีด
意思ความหมาย
ยุ่งเหยิงสับสนอลหม่าน
disorder; chaos
例句ตัวอย่างประโยค
突发事件打乱了安排，一度导致工作秩序紊乱。
tū fā shì jiàn dǎ luàn le ān pái ， yí dù dǎo zhì gōng zuò zhì xù wěn luàn 。
เหตุการณ์กะทันหันทำให้แผนเสียและงานสับสนวุ่นวายไปช่วงหนึ่ง
The unexpected event disrupted the plans and temporarily threw the work into disorder.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
思路紊乱sī lù wěn luànวลีคิดสับสน 秩序紊乱zhì xù wěn luànวลีระเบียบวุ่นวาย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 糸
10 画
wěn
โครงสร้าง: ⿱文糸
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: พันกันยุ่ง; สับสน, ไม่เป็นระเบียบ
部首 乚
7 画
luàn
โครงสร้าง: ⿰舌乚
ความหมายดั้งเดิม: จลาจล, ความวุ่นวาย; กบฏ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
紊
上古音 (Schuessler) mənsSchuessler2007
中原官话 wun4Rime
北京 (Ding1958) u ə n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) u ə n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wěn wènpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 uen4Rime
客家话 (客语拼音) vunRime
广韵 mĭuən˩Guangyun
广韵 (反切) 亡運切Guangyun
广韵 (反切) 亡運Unihan
晚汉 (Schuessler) munᶜSchuessler2007
普通话 wěnUnihan
普通话 (Schuessler) mjuənᶜ - tone!Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjunHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) leon˨˨Rime
粤语 (粤拼) man˨˧Rime
粤语 (粤拼) man˨˨Rime
粤语 (粤拼) man6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) bun7Rime
韩语 (汉字音) MWUNUnihan
乱
北京 (Ding1958) l u a n ⁵¹Ding1958
普通话 luànUnihan
普通话 (Pinlu) luànUnihan
粤语 (粤拼) lyun6Unihan
越南语 (汉越音) loạnUnihan
韩语 (汉字音) LANUnihan
ตัวเต็ม 乱 亂