汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 7 画
乱 亂
luàn
d,a,v ความถี่อันดับ 1206

笔顺ลำดับการเขียน

乱 7 ขีด

意思ความหมาย

ยุ่งเหยิง, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อยหรือวุ่นวายสับสน
disorder; confusion; arbitrarily

例句ตัวอย่างประโยค

他的房间很乱。
tā de fáng jiān hěn luàn
ห้องของเขารกมาก
His room's a mess.
别把东西乱放。
bié bǎ dōng xī luàn fàng
อย่าวางข้าวของระเกะระกะไม่เป็นระเบียบ
Don't leave your things lying around.
你千万别出乱子。
Nǐ qiānwàn bié chū luànzi.
คุณห้ามก่อเรื่องวุ่นวายขึ้นเป็นอันขาด
Whatever you do, don't cause any trouble.
那条狗到处乱跳。
nà tiáo gǒu dào chù luàn tiào
หมาตัวนั้นกระโดดไปทั่ว
The dog was bounding about.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

扰乱rǎoluànวลี 乱七八糟luànqībāzāoวลี 乱吃luàn chīวลีกินส่งเดช 乱跑luàn pǎoวลีวิ่งเพ่นพ่าน 兵乱bīng luànวลีภัยสงครามจลาจล 变乱biàn luànวลีจลาจลวุ่นวาย 叛乱pàn luànวลีกบฏจลาจล 惑乱huò luànวลีสับสนงุนงง 避乱bì luànวลีลี้ภัยความไม่สงบ 一团乱麻yī tuán luàn máวลียุ่งเหยิงเหมือนกลุ่มไหม 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēnวลีเอาของปลอมมาปนของแท้ 心烦意乱xīn fán yì luànวลีจิตใจว้าวุ่นสับสน 别乱了阵脚bié luàn le zhèn jiǎoวลีอย่าเพิ่งเสียกระบวนทัพ 人声马声乱成一片rén shēng mǎ shēng luàn chéng yī piànวลีเสียงคนเสียงม้าดังระงม

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

乱 ตัวเต็ม
部首 乚 7 画 luàn
โครงสร้าง: ⿰舌乚
ความหมายดั้งเดิม: จลาจล, ความวุ่นวาย; กบฏ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

乱
北京 (Ding1958) l u a n ⁵¹Ding1958 普通话 luànUnihan 普通话 (Pinlu) luànUnihan 粤语 (粤拼) lyun6Unihan 越南语 (汉越音) loạnUnihan 韩语 (汉字音) LANUnihan ตัวเต็ม 乱 亂