HSK 9 · 20 画
鲜血 鮮血
xiānxuè
笔顺ลำดับการเขียน
鲜
14 ขีด
血
6 ขีด
意思ความหมาย
เลือดสดสีแดงฉาน
blood
例句ตัวอย่างประโยค
他的手还沾满了鲜血。
tā de shǒu hái zhānmǎn le xiānxuè
มือของเขายังเปื้อนเลือดแดงฉาน
His hands were yet red with blood.
很多队员渐渐变得动作迟缓了。这支队所需的是一些新鲜血液。
hěn duō duìyuán jiànjiàn biànde dòngzuò chíhuǎn le zhè zhīduì suǒxū de shì yīxiē xīnxiān xuèyè
ผู้เล่นในทีมหลายคนเริ่มมีการเคลื่อนไหวที่เชื่องช้าลงเรื่อยๆ แล้ว สิ่งที่ทีมนี้ต้องการก็คือคนรุ่นใหม่ไฟแรงเข้ามาเสริมทีม
Many of the players are getting sluggish and what this team needs is some fresh blood.
鲜血从伤口中流出.
xiānxuè cóng shāngkǒu zhōng liúchū
เลือดไหลออกมาจากบาดแผล
Blood was welling(out) from the wound.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 鱼
14 画
xiān
โครงสร้าง: ⿰鱼羊
ที่มา: ปลา
ความหมายดั้งเดิม: สด; อร่อย; มีเสน่ห์
部首 血
6 画
xuè
โครงสร้าง: ⿱丿皿
ที่มา: ถ้วยที่มีเลือด
ความหมายดั้งเดิม: เลือด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
鲜
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xiān xiǎnpypinyin
普通话 xiānUnihan
普通话 (Pinlu) xianUnihan
普通话 (Pinlu) xiānUnihan
粤语 (粤拼) sin1Unihan
ตัวเต็ม 鮮
血
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤikBaxter2014
上古音 (Schuessler) hwît ONW huėtSchuessler2007
上古音 (Starostin) w̥ītStarostin1989
中原官话 xe1Rime
中原官话 xue1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ y e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xuè xiěpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiuqRime
吴语-苏州 xiueqRime
官话-南京 xüä5Rime
客家话 (客语拼音) hiadRime
客家话 (客语拼音) hietRime
广韵 xiwetGuangyun
广韵 (反切) 呼決切Guangyun
广韵 (反切) 呼決Unihan
晚汉 (Schuessler) huetSchuessler2007
晚汉 (Starostin) w̥iǝ̄tStarostin1989
普通话 xuèUnihan
普通话 (Baxter) xwetBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiěUnihan
普通话 (Pinlu) xuèUnihan
普通话 (Schuessler) xiwetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xwetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hyut˧Rime
粤语 (粤拼) hyut3Unihan
越南语 (汉越音) huyếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hiat4Rime
闽南-泉漳 (白话字) hueeh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) huih4Rime
韩语 (汉字音) HYELUnihan