海鲜 hǎixiān

笔顺ลำดับการเขียน

海 10 ขีด

鲜 14 ขีด

意思ความหมาย

อาหารทะเล, กุ้งหอยปูปลาสดๆ จากทะเลที่นำมาปรุงเป็นอาหาร

seafood

例句ตัวอย่างประโยค

我要吃鱼和海鲜。

wǒ yào chī yú hé hǎi xiān

ฉันอยากกินปลาและอาหารทะเล

I want to eat fish and seafood.

我喜欢一边喝啤酒一边吃海鲜。

wǒ xǐ huān yī biān hē pí jiǔ yī biān chī hǎi xiān

ฉันชอบดื่มเบียร์ไปพร้อมกับกินอาหารทะเลไปด้วย

I enjoy having beer with seafood.

这家店的海鲜很生猛。

Zhè jiā diàn de hǎixiān hěn shēngměng.

อาหารทะเลของร้านนี้สดเป็นๆ เลย

The seafood at this restaurant is fresh and alive.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 10 画 hǎi

โครงสร้าง: ⿰氵每

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ทะเล, มหาสมุทร; ทางทะเล

部首鱼 14 画 xiān

โครงสร้าง: ⿰鱼羊

ที่มา: ปลา

ความหมายดั้งเดิม: สด; อร่อย; มีเสน่ห์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

海

上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) hməʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) hmə̂ʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989 中原官话 hai3Rime 北京 (Ding1958) x a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heRime 吴语-苏州 heRime 官话-南京 hä3Rime 客家话 (客语拼音) hoiRime 广韵 xɒiGuangyun 广韵 (反切) 呼改切Guangyun 广韵 (反切) 呼改Unihan 早期官话 (Coblin) *xoi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) həᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄́Starostin1989 普通话 hǎiUnihan 普通话 (Baxter) xojXBaxter2014 普通话 (Coblin) xậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) hǎiUnihan 普通话 (Schuessler) xậiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xojXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hoi˧˥Rime 粤语 (粤拼) hoi2Unihan 越南语 (汉越音) hảiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hai2Rime 韩语 (汉字音) HAYUnihan

鲜

北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xiān xiǎnpypinyin 普通话 xiānUnihan 普通话 (Pinlu) xianUnihan 普通话 (Pinlu) xiānUnihan 粤语 (粤拼) sin1Unihan ตัวเต็ม 鮮