HSK 9 · 21 画
致富
zhìfù
笔顺ลำดับการเขียน
致
9 ขีด
富
12 ขีด
意思ความหมาย
สร้างความร่ำรวยมั่งคั่ง
to become rich
例句ตัวอย่างประโยค
现在每个人都想要尽快发财致富。
xiànzài měigerén dōu xiǎngyào jǐnkuài fācáizhìfù
ตอนนี้ทุกคนต่างก็ต้องการร่ำรวยมั่งคั่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
Everyone is trying to get rich quick nowadays.
很多人梦想一夜致富。
Hěn duō rén mèngxiǎng yí yè zhìfù.
มีผู้คนจำนวนมากที่ใฝ่ฝันอยากจะร่ำรวยขึ้นมาในชั่วข้ามคืน
Many people dream of getting rich overnight.
你想致富嗎？
nǐ xiǎng zhì fù ma
คุณอยากร่ำรวยไหม
Do you want to be rich?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
勤劳致富qín láo zhì fùวลีขยันหมั่นเพียรสู่ความรวย 致富之路zhì fù zhī lùวลีทางรวย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 至
9 画
zhì
โครงสร้าง: ⿰至攵
ที่มา: การจับกุม
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง; นำเสนอ, ส่งมอบ; ทำให้เกิด; ผลลัพธ์
部首 宀
12 画
fù
โครงสร้าง: ⿱宀畐
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: อุดมสมบูรณ์, มากมาย; ร่ำรวย, มั่งมี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
致
上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>i[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tritsSchuessler2007
上古音 (Starostin) trićStarostin1989
中原官话 zhy4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhì zhuìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr4Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 (反切) 陟利Unihan
早期官话 (Coblin) *ci5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭisSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭǝśStarostin1989
普通话 zhìUnihan
普通话 (Baxter) trijHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
普通话 (Schuessler) ṭiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zi3Unihan
越南语 (汉越音) nhíUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ti3Rime
韩语 (汉字音) CHIUnihan
ตัวเต็ม 緻 致
富
上古音 (Baxter-Sagart) *pək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pəkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) puhStarostin1989
中原官话 fu4Rime
北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fuRime
吴语-苏州 fuRime
官话-南京 fu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 pĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 方副切Guangyun
广韵 (反切) 方副Unihan
晚汉 (Schuessler) puᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝwhStarostin1989
普通话 fùUnihan
普通话 (Baxter) pjuwHBaxter2014
普通话 (Pinlu) fùUnihan
普通话 (Schuessler) pjəuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjuwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˧˧Rime
粤语 (粤拼) fu3Unihan
越南语 (汉越音) phúUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hu3Rime
闽南-泉漳 (白话字) pu3Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan