汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 18 画
纵深 縱深
zòngshēn
n ความถี่อันดับ 34239

笔顺ลำดับการเขียน

纵 7 ขีด
深 11 ขีด

意思ความหมาย

ความลึกตามแนวลึกของพื้นที่
depth (from front to rear); depth (into a territory); span (of time)

例句ตัวอย่างประโยค

纵观研究历程,这个团队不断推动调查向纵深发展。
zòng guān yán jiū lì chéng , zhè ge tuán duì bú duàn tuī dòng diào chá xiàng zòng shēn fā zhǎn 。
เมื่อมองภาพรวมเส้นทางการวิจัย ทีมนี้ผลักดันให้การสำรวจลงลึกขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Looking across the history of the research, this team has continually taken the investigation deeper.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

纵 ตัวเต็ม
部首 纟 7 画 zòng
โครงสร้าง: ⿰纟从
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปล่อยตามใจ, ให้เสรีภาพ
深 ตัวเต็ม
部首 氵 11 画 shēn
โครงสร้าง: ⿰氵罙
ที่มา: น้ำลึก
ความหมายดั้งเดิม: ลึก, ลึกซึ้ง; ความลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

纵
北京 (Ding1958) ts u ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zòngUnihan 普通话 (Pinlu) zòngUnihan 粤语 (粤拼) zung3Unihan ตัวเต็ม 縱
深
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]mBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]m-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhəmSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nhəm ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ƛhǝmStarostin1989 中原官话 chen1Rime 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 官话-南京 shen4Rime 客家话 (客语拼音) chhiimRime 客家话 (客语拼音) ciimRime 客家话 (客语拼音) tshiimRime 广韵 ɕĭĕmGuangyun 广韵 ɕĭĕm˩Guangyun 广韵 (反切) 式禁切Guangyun 广韵 (反切) 式針切Guangyun 广韵 (反切) 式禁Unihan 广韵 (反切) 式針Unihan 晚汉 (Schuessler) śim,tśʰimSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śimᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shǝmStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syimBaxter2014 普通话 (Baxter) syimHBaxter2014 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjəmᴬSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəmᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) sam˥˧Rime 粤语 (粤拼) sam1Unihan 越南语 (汉越音) thâmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chim1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime 韩语 (汉字音) SIMUnihan