HSK 9 · 18 画
祖宗
zǔzong
笔顺ลำดับการเขียน
祖
10 ขีด
宗
8 ขีด
意思ความหมาย
บรรพบุรุษต้นตระกูลแต่โบราณ
ancestor; forebear
例句ตัวอย่างประโยค
祖父和祖母一直住在祖宗留下来的老宅里。
zǔ fù hé zǔ mǔ yī zhí zhù zài zǔ zong liú xia lái de lǎo zhái lǐ 。
ปู่กับย่าอาศัยอยู่ในบ้านเก่าที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้มาโดยตลอด
Grandfather and Grandmother have always lived in the old house left by their ancestors.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
10 画
zǔ
โครงสร้าง: ⿰礻且
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: บรรพบุรุษ, บรรพชน; ปู่; นามสกุล
部首 宀
8 画
zōng
โครงสร้าง: ⿱宀示
ที่มา: แท่นบูชาบรรพบุรุษภายในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: บรรพบุรุษ, ตระกูล, ครอบครัว, สายตระกูล; ศาสนา, นิกาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
祖
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) cā́Starostin1989
中原官话 zu3Rime
北京 (Ding1958) ts u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zǔ jiēpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime
吴语-苏州 tzouRime
官话-南京 zu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tsuGuangyun
广韵 (反切) 則古切Guangyun
广韵 (反切) 則古Unihan
晚汉 (Schuessler) tsɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cā́Starostin1989
普通话 zǔUnihan
普通话 (Baxter) tsuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zǔUnihan
普通话 (Schuessler) tsuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zou˧˥Rime
粤语 (粤拼) zou2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) coo2Rime
韩语 (汉字音) COUnihan
宗
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤuŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsûŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) cūŋStarostin1989
中原官话 zung1Rime
北京 (Ding1958) ts u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zong1Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 tsuoŋGuangyun
广韵 (反切) 作冬切Guangyun
广韵 (反切) 作冬Unihan
早期官话 (Coblin) *tsung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsouŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cǝ̄uŋStarostin1989
普通话 zōngUnihan
普通话 (Baxter) tsowngBaxter2014
普通话 (Coblin) tsuongCoblin2015
普通话 (Pinlu) zongUnihan
普通话 (Pinlu) zōngUnihan
普通话 (Schuessler) tsuoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) tôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cong1Rime
韩语 (汉字音) CONGUnihan