HSK 8 · 19 画
宗教
zōngjiào
笔顺ลำดับการเขียน
宗
8 ขีด
教
11 ขีด
意思ความหมาย
ศาสนา, ความเชื่อและศรัทธาในสิ่งศักดิ์สิทธิ์เหนือธรรมชาติ
religion
例句ตัวอย่างประโยค
他们是在他们因宗教信仰而受到迫害之后来到美洲的。
tāmen shì zài tāmen yīn zōngjiào xìnyǎng ér shòudào pòhài zhīhòu láidào Měizhōu de
พวกเขาเดินทางมายังทวีปอเมริกาหลังจากที่ถูกข่มเหงรังแกเนื่องจากความเชื่อทางศาสนา
They came to America after being persecuted for their religious beliefs.
教义问答法常用于宗教教学。
jiàoyì wèndá fǎ chángyòng yú zōngjiào jiàoxué
วิธีสอนแบบถามตอบหลักคำสอนทางศาสนามักจะถูกนำมาใช้ในการจัดการเรียนการสอนทางศาสนา
The catechism is used for religious instruction.
挣钱是他的宗教。
zhèng qián shì tā de zōng jiào
การหาเงินคือศาสนาของเขา
Making money is his religion.
我对中国宗教感兴趣。
Wǒ duì zhōngguó zōngjiào gǎnxìngqù.
ฉันมีความสนใจในศาสนาของจีน
I am interested in Chinese religion.
它回避宗教神学的唯理智论。
tā huí bì zōng jiào shén xué de wéi lǐ zhì lùn
มันหลีกเลี่ยงลัทธิเหตุผลนิยมทางเทววิทยาศาสนา
It avoids the intellectualism of Christian theology.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
zōng
โครงสร้าง: ⿱宀示
ที่มา: แท่นบูชาบรรพบุรุษภายในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: บรรพบุรุษ, ตระกูล, ครอบครัว, สายตระกูล; ศาสนา, นิกาย
部首 攵
11 画
jiào
โครงสร้าง: ⿰孝攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: โรงเรียน, การศึกษา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宗
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤuŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsûŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) cūŋStarostin1989
中原官话 zung1Rime
北京 (Ding1958) ts u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzonRime
吴语-苏州 tzonRime
官话-南京 zong1Rime
客家话 (客语拼音) chungRime
客家话 (客语拼音) tsungRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zungRime
广韵 tsuoŋGuangyun
广韵 (反切) 作冬切Guangyun
广韵 (反切) 作冬Unihan
早期官话 (Coblin) *tsung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsouŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cǝ̄uŋStarostin1989
普通话 zōngUnihan
普通话 (Baxter) tsowngBaxter2014
普通话 (Coblin) tsuongCoblin2015
普通话 (Pinlu) zongUnihan
普通话 (Pinlu) zōngUnihan
普通话 (Schuessler) tsuoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zung˥˧Rime
粤语 (粤拼) zung1Unihan
越南语 (汉越音) tôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cong1Rime
韩语 (汉字音) CONGUnihan
教
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s.kˤraw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuhSchuessler2007
中原官话 jau1Rime
中原官话 jau4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiào jiāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
官话-南京 jao4Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 (反切) 古孝Unihan
广韵 (反切) 古肴Unihan
早期官话 (Coblin) *kau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 jiàoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Baxter) kaewHBaxter2014
普通话 (Coblin) kau-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaau3Unihan
越南语 (汉越音) giáoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau3Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan