HSK 4 · 15 画
发送 發送
fāsòng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
发
5 ขีด
送
10 ขีด
意思ความหมาย
ส่งออก, ส่งข้อมูลหรือจดหมายออกไป
to transmit; to dispatch; to issue (an official document or credential)
例句ตัวอย่างประโยค
她每个星期发送给我信件。
tā měi gè xīng qī fā sòng gěi wǒ xìn jiàn
เธอส่งจดหมายถึงฉันทุกสัปดาห์
She writes me every week.
电脑被用来通过电子邮件发送信息。
diàn nǎo bèi yòng lái tōng guò diàn zi yóu jiàn fā sòng xìn xī
คอมพิวเตอร์ถูกใช้เพื่อส่งข้อความผ่านอีเมล
Computers are used to send messages by e-mail.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发送文件fā sòng wén jiànวลีส่งไฟล์เอกสาร 发送无线电信号fā sòng wú xiàn diàn xìn hàoวลีส่งสัญญาณวิทยุ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
部首 辶
10 画
sòng
โครงสร้าง: ⿺辶关
ที่มา: บุคคลโบกมือลาผู้ที่กำลังเดินจากไป
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง, ส่งไป, ส่งตัว; ให้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮
送
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤoŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sôŋh.Schuessler2007
上古音 (Starostin) sōŋhStarostin1989
中原官话 sung4Rime
北京 (Ding1958) s u ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sonRime
吴语-苏州 sonRime
官话-南京 song4Rime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) sungRime
广韵 suŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄切Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄Unihan
早期官话 (Coblin) *sung5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) soŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sōŋhStarostin1989
普通话 sòngUnihan
普通话 (Baxter) suwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) sung-Coblin2015
普通话 (Pinlu) sòngUnihan
普通话 (Schuessler) suŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sung˧˧Rime
粤语 (粤拼) sung3Unihan
越南语 (汉越音) tốngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sang3Rime
闽南-泉漳 (白话字) song3Rime
韩语 (汉字音) SONGUnihan