HSK 4 · 21 画
招聘
zhāopìn
笔顺ลำดับการเขียน
招
8 ขีด
聘
13 ขีด
意思ความหมาย
รับสมัครงาน, ประกาศรับสมัครบุคคลเข้าทำงาน
recruitment; take job applications for a job
例句ตัวอย่างประโยค
招聘服务员。
zhāo pìn fú wù yuán
ประกาศรับสมัครพนักงานบริการ
Waiter needed.
他想招聘新员工。
Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.
เขาต้องการเปิดรับสมัครพนักงานใหม่
He wants to recruit some new employees.
我参加了想招聘老师的公司的讨论会。
wǒ cān jiā le xiǎng zhāo pìn lǎo shī de gōng sī de tǎo lùn huì
ฉันได้เข้าร่วมงานสัมมนาของบริษัทที่ต้องการรับสมัครครู
I attended seminars by companies trying to recruit teachers.
招聘店员. 请进面洽.
zhāopìn diànyuán qǐngjìn miàn qià
รับสมัครพนักงานประจำร้าน เชิญด้านในเพื่อสัมภาษณ์พูดคุยโดยตรง
Shop assistant required. Apply within.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
招聘技术人员zhāo pìn jì shùrén yuánวลีรับสมัครบุคลากรทางเทคนิค
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
8 画
zhāo
โครงสร้าง: ⿰扌召
ที่มา: การเรียกให้เข้าร่วมการต่อสู้ โดยใช้รากคำ 'จ้าว' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เรียกตัว, รับสมัคร, ระดม
部首 耳
13 画
pìn
โครงสร้าง: ⿰耳甹
ที่มา: หู — เดิมหมายถึงถามข่าว, later แปลว่าจ้าง
ความหมายดั้งเดิม: ว่าจ้าง, จ้างงาน; หมั้นหมาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
招
上古音 (Schuessler) tauSchuessler2007
中原官话 zhau1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhāo qiáo sháopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoRime
吴语-苏州 tzaeRime
官话-南京 zhao1Rime
客家话 (客语拼音) cheuRime
客家话 (客语拼音) tseuRime
客家话 (客语拼音) zauRime
客家话 (客语拼音) zeuRime
广韵 tɕĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 止遥切Guangyun
广韵 (反切) 止遙Unihan
晚汉 (Schuessler) tśauSchuessler2007
普通话 zhāoUnihan
普通话 (Pinlu) zhāoUnihan
普通话 (Schuessler) tśjäuSchuessler2007
粤语 (粤拼) ziu˥˧Rime
粤语 (粤拼) ziu1Unihan
越南语 (汉越音) chiêuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) cio1Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan
韩语 (汉字音) KYOUnihan
聘
上古音 (Baxter-Sagart) *p.leŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pheŋhSchuessler2007
中原官话 ping4Rime
北京 (Ding1958) pʰ i n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) pìn pìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime
吴语-苏州 phinRime
官话-南京 pin4Rime
客家话 (客语拼音) phinRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 pʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 匹正切Guangyun
广韵 (反切) 匹正Unihan
晚汉 (Schuessler) pʰieŋᶜSchuessler2007
普通话 pìnUnihan
普通话 (Baxter) pjiengHBaxter2014
普通话 (Schuessler) pʰjäŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjiengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ping˧˧Rime
粤语 (粤拼) ping3Unihan
越南语 (汉越音) sánhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phing3Rime
韩语 (汉字音) PINGUnihan