HSK 4 · 20 画
商品
shāngpǐn
笔顺ลำดับการเขียน
商
11 ขีด
品
9 ขีด
意思ความหมาย
สินค้า, ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นเพื่อการซื้อขายแลกเปลี่ยน
commodity; goods; merchandise
例句ตัวอย่างประโยค
那商店里的商品全都打九折呢。
nà shāng diàn lǐ de shāng pǐn quán dōu dǎ jiǔ zhé ne
สินค้าในร้านนั้นลดราคา 10% ทั้งหมดเลย
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
商品经济让市场上的东西越来越多。
Shāngpǐn jīngjì ràng shìchǎng shang de dōngxi yuè lái yuè duō.
เศรษฐกิจแบบเน้นการค้าทำให้มีสินค้าในท้องตลาดเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
The commodity economy brings more and more goods to the market.
这家商店经营电气商品。
zhè jiā shāng diàn jīng yíng diàn qì shāng pǐn
ร้านค้าแห่งนี้จำหน่ายสินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า
This shop deals in electrical goods.
这种商品很畅销。
zhè zhǒng shāng pǐn hěn chàng xiāo
สินค้าชนิดนี้ขายดีมาก
This commodity sells well.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
11 画
shāng
โครงสร้าง: ⿱⿱亠丷冏
ที่มา: สว่าง
ความหมายดั้งเดิม: การค้า, ธุรกิจ, การค้าขาย
部首 口
9 画
pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
商
上古音 (Baxter-Sagart) *s-taŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) taŋStarostin1989
中原官话 shang1Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saonRime
吴语-苏州 sanRime
吴语-苏州 saonRime
官话-南京 shang1Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ɕĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 式羊切Guangyun
广韵 (反切) 式羊Unihan
早期官话 (Coblin) *shiong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćaŋStarostin1989
普通话 shāngUnihan
普通话 (Baxter) syangBaxter2014
普通话 (Coblin) śjangCoblin2015
普通话 (Pinlu) shāngUnihan
普通话 (Schuessler) śjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) soeng1Unihan
越南语 (汉越音) thươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang1Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang
中原官话 pin3Rime
北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime
吴语-苏州 phinRime
官话-南京 pin3Rime
客家话 (客语拼音) phinRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 pʰĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 丕飲切Guangyun
广韵 (反切) 丕飲Unihan
早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
普通话 pǐnUnihan
普通话 (Baxter) phimXBaxter2014
普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015
普通话 (Pinlu) pǐnUnihan
普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) ban˧˥Rime
粤语 (粤拼) ban2Unihan
越南语 (汉越音) phẩmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime
韩语 (汉字音) PHWUMUnihan