HSK 5 · 9 画
品
pǐn
笔顺ลำดับการเขียน
品
9 ขีด
意思ความหมาย
สิ่งของหรือผลิตภัณฑ์, ชิมรสชาติหรือระดับคุณภาพและนิสัย
(bound form) article; commodity; product
例句ตัวอย่างประโยค
他的人品出众。
tā de rén pǐn chū zhòng
เขาเป็นคนที่มีคุณธรรมสูงส่ง
He's a man of outstanding character.
啤酒论品脱卖。
pí jiǔ lùn pǐn tuō mài
เบียร์ขายกันเป็นหน่วยไพนต์
Beer is sold by the pint.
牛奶论品脱卖。
niú nǎi lùn pǐn tuō mài
นมวัวขายเป็นหน่วยไพนต์
Milk is sold by the pint.
甜品吃厌了吗？
tián pǐn chī yàn le ma
เบื่อขนมหวานแล้วหรือยัง
Are you fed up of desserts?
他们互赠礼品。
tā men hù zèng lǐ pǐn
พวกเขามอบของขวัญให้ซึ่งกันและกัน
They give presents to one another.
她买了很多化妆品。
Tā mǎile hěn duō huàzhuāngpǐn.
เธอซื้อเครื่องสำอางมามากมาย
She bought a lot of cosmetics.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
产品chǎnpǐnวลี
人品rénpǐnวลี
品德pǐndéวลี
品种pǐnzhǒngวลี
商品shāngpǐnวลี
精品jīngpǐnวลี
上品shàng pǐnวลีคุณภาพชั้นยอด 下品xià pǐnวลีคุณภาพชั้นต่ำ 品箫pǐn xiāoวลีเป่าขลุ่ยเซียว 品类pǐn lèiวลีประเภทหมวดหมู่ 品茶pǐn cháวลีลิ้มรสจิบชา 极品jí pǐnวลีของชั้นเลิศยอดเยี่ยม 战利品zhàn lì pǐnวลีของเชลยศึก 品竹弹丝pǐn zhú tán sīวลีบรรเลงเครื่องเป่าเครื่องสาย
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
9 画
pǐn
โครงสร้าง: ⿱口⿰口口
ที่มา: สิ่งที่ทุกคนกำลังพูดถึง
ความหมายดั้งเดิม: สินค้า, ของดี, ผลิตภัณฑ์; สินค้า; คุณภาพ, นิสัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
品
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰr[ə]mʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) phrəmʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰrɯmʔZhengzhang
中原官话 pin3Rime
北京 (Ding1958) pʰ i n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime
吴语-苏州 phinRime
官话-南京 pin3Rime
客家话 (客语拼音) phinRime
客家话 (客语拼音) pinRime
广韵 pʰĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 丕飲切Guangyun
广韵 (反切) 丕飲Unihan
早期官话 (Coblin) *phim3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pʰimᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phrǝ́mStarostin1989
普通话 pǐnUnihan
普通话 (Baxter) phimXBaxter2014
普通话 (Coblin) phjəm:Coblin2015
普通话 (Pinlu) pǐnUnihan
普通话 (Schuessler) pʰjəmᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) ban˧˥Rime
粤语 (粤拼) ban2Unihan
越南语 (汉越音) phẩmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phin2Rime
韩语 (汉字音) PHWUMUnihan