HSK 4 · 13 画
皮肤 皮膚
pífū
笔顺ลำดับการเขียน
皮
5 ขีด
肤
8 ขีด
意思ความหมาย
ผิวหนัง, เนื้อเยื่อชั้นนอกที่ห่อหุ้มร่างกายเพื่อปกป้องและควบคุมอุณหภูมิ
skin
例句ตัวอย่างประโยค
她的皮肤比雪还白。
tā de pí fū bǐ xuě hái bái
ผิวของเธอขาวเสียยิ่งกว่าหิมะเสียอีก
Her skin is more white than snow.
她的皮肤白得像雪。
Tā de pífū bái de xiàng xuě.
ผิวของเธอขาวราวกับหิมะ
Her skin is as white as snow.
我的皮肤是干性的。
wǒ de pí fū shì gàn xìng de
ผิวหนังของฉันเป็นสภาพผิวแห้ง
I have dry skin.
这软膏对减轻皮肤红疹有用。
zhè ruǎn gāo duì jiǎn qīng pí fū hóng zhěn yǒu yòng
ยาขี้ผึ้งนี้ช่วยบรรเทาผื่นแดงที่ผิวหนังได้
This ointment is good for soothing skin rashes.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
皮肤之见pí fū zhī jiànวลีทัศนะผิวเผินตื้นเขิน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皮
5 画
pí
โครงสร้าง: ⿸？攴
ที่มา: มือที่ใช้เครื่องมือเพื่อลอกหนังออกจากซากสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: ผิวหนัง, หนัง, ขน, ขนสัตว์
部首 ⺼
8 画
fū
โครงสร้าง: ⿰⺼夫
ที่มา: เนื้อหนัง
ความหมายดั้งเดิม: ผิวหนัง; ตื้น, ผิวเผิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
皮
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[p](r)ajBaxter2014
上古音 (Schuessler) baiSchuessler2007
上古音 (Starostin) bhajStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) bralZhengzhang
中原官话 pi2Rime
北京 (Ding1958) pʰ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) bijRime
吴语-苏州 biRime
官话-南京 pi2Rime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 bʰĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 符羈切Guangyun
广韵 (反切) 符羈Unihan
早期官话 (Coblin) *bi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bɨɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bheStarostin1989
普通话 píUnihan
普通话 (Baxter) bjeBaxter2014
普通话 (Coblin) bje3Coblin2015
普通话 (Pinlu) píUnihan
普通话 (Schuessler) bje 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pei˨˩Rime
粤语 (粤拼) pei4Unihan
越南语 (汉越音) bìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pher5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phi5Rime
韩语 (汉字音) PHIUnihan
肤
中原官话 fu1Rime
北京 (Ding1958) f u ⁵⁵Ding1958
官话-南京 fu1Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 pĭuGuangyun
广韵 (反切) 甫無切Guangyun
广韵 (反切) 甫無Unihan
普通话 fūUnihan
普通话 (Pinlu) fūUnihan
粤语 (粤拼) fu1Unihan
ตัวเต็ม 膚