汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 17 画
气温 氣溫
qìwēn
n ความถี่อันดับ 7200

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 气温

笔顺ลำดับการเขียน

气 4 ขีด
温 13 ขีด

意思ความหมาย

อุณหภูมิอากาศ, ระดับความร้อนหนาวของอากาศ
air temperature

例句ตัวอย่างประโยค

社区原定今天办一场关于全球气温变化的讲座。
shè qū yuán dìng jīn tiān bàn yī cháng guān yú quán qiú qì wēn biàn huà de jiǎng zuò 。
เดิมชุมชนกำหนดจัดบรรยายเรื่องการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลกวันนี้
The community planned a talk on global temperature changes for today.
气温降低了。
Qìwēn jiàngdī le.
อุณหภูมิลดลงแล้ว
The temperature has fallen.
气温突然下降了。
qì wēn tū rán xià jiàng le
อุณหภูมิอากาศลดลงอย่างกะทันหัน
The temperature has suddenly dropped.
雨后气温下降了。
yǔ hòu qì wēn xià jiàng le
อุณหภูมิอากาศลดลงหลังฝนตก
There was a drop in temperature after the rain.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

气温下降qì wēn xià jiàngวลีอุณหภูมิลดลง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

气 ตัวเต็ม
部首 气 4 画 qì
โครงสร้าง: ⿱亻?
ที่มา: คนกำลังหายใจ
ความหมายดั้งเดิม: อากาศ, แก๊ส; ไอน้ำ, ไอระเหย; ความโกรธ
温 ตัวเต็ม
部首 氵 13 画 wēn
โครงสร้าง: ⿰氵昷
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อุ่น, อุ่นๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

气
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʰəp-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 通作氣Zhengzhang 中原官话 qi4Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) qì qǐpypinyin 官话-南京 qi4Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 客家话 (客语拼音) khiRime 广韵 kʰĭəi˩Guangyun 广韵 (反切) 去旣切Guangyun 广韵 (反切) 去旣Unihan 普通话 qìUnihan 普通话 (Baxter) khj+jHBaxter2014 普通话 (Pinlu) qiUnihan 普通话 (Pinlu) qìUnihan 普通话 (Wikibooks) khjɨjHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hei˧˧Rime 粤语 (粤拼) hei3Unihan ตัวเต็ม 气 氣
温
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤunBaxter2014 中原官话 wun1Rime 北京 (Ding1958) u ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) wēn yùnpypinyin 官话-南京 uen1Rime 客家话 (客语拼音) vunRime 广韵 ʔuənGuangyun 广韵 (反切) 烏渾切Guangyun 广韵 (反切) 烏渾Unihan 普通话 wēnUnihan 普通话 (Baxter) 'wonBaxter2014 普通话 (Pinlu) wēnUnihan 粤语 (粤拼) wan1Unihan 越南语 (汉越音) ồnUnihan 韩语 (汉字音) ONUnihan ตัวเต็ม 温 溫