车祸 chēhuò

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

车 4 ขีด

祸 11 ขีด

意思ความหมาย

อุบัติเหตุทางรถยนต์, อุบัติเหตุที่เกิดจากการชนกันของยานพาหนะบนท้องถนน

traffic accident; car crash

例句ตัวอย่างประโยค

十字路口出了车祸。

shí zì lù kǒu chū le chē huò

เกิดอุบัติเหตุรถชนกันที่บริเวณสี่แยก

There's been an accident at the crossroads.

这个男人死于车祸。

zhè ge nán rén sǐ yú chē huò

ผู้ชายคนนี้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

The man died in a car accident.

我哥在车祸中受伤了。

Wǒgē zài chēhuò zhōng shòushāng le.

พี่ชายของฉันได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ

My brother was injured in the car accident.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首车 4 画 chē

โครงสร้าง: ⿻七十

ที่มา: รูปแบบย่อของเกวียนสองล้อ มองจากด้านบน

ความหมายดั้งเดิม: เกวียน, ยานพาหนะ; เคลื่อนที่ด้วยเกวียน

部首礻 11 画 huò

โครงสร้าง: ⿰礻呙

ที่มา: วิญญาณ

ความหมายดั้งเดิม: โชคร้าย, ภัยพิบัติ, หายนะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

车

北京 (Ding1958) tɕ y ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chē jūpypinyin 普通话 chēUnihan 普通话 (Pinlu) chēUnihan 粤语 (粤拼) ce1Unihan ตัวเต็ม 車

祸

北京 (Ding1958) x u o ⁵¹Ding1958 普通话 huòUnihan 普通话 (Pinlu) huòUnihan 粤语 (粤拼) wo6Unihan ตัวเต็ม 禍