HSK 5 · 17 画
尝试 嘗試
chángshì
笔顺ลำดับการเขียน
尝
9 ขีด
试
8 ขีด
意思ความหมาย
ทดลองทำ, ลองลงมือทำเพื่อดูผลลัพธ์
to try; to attempt
例句ตัวอย่างประโยค
我需要尝试。
Wǒ xūyào chángshì.
ฉันจำเป็นต้องลองดูสักตั้ง
I need to try.
他们会再尝试的。
tā men huì zài cháng shì de
พวกเขาจะลองพยายามดูอีกครั้ง
They'll try again.
他绝望之下放弃了尝试。
tā juéwàng zhīxià fàngqì le chángshì
ด้วยความสิ้นหวังเขาจึงล้มเลิกความพยายาม
He gave up the attempt in despair.
他受劝阻去做另一次的尝试。
tā shòu quànzǔ qù zuò lìng yīcì de chángshì
เขาถูกเกลี้ยกล่อมให้ล้มเลิกความคิดที่จะลองพยายามอีกครั้ง
He was discouraged from making another attempt.
他的一切尝试全归无效。
tā de yī qiè cháng shì quán guī wú xiào
ความพยายามทั้งหมดของเขาล้วนไร้ผลโดยสิ้นเชิง
All his attempts were in vain.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺌
9 画
cháng
โครงสร้าง: ⿱尚云
ที่มา: พูด
ความหมายดั้งเดิม: ชิม; ประสบ, ทดลอง
部首 讠
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰讠式
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ลอง, ทดลอง; สอบ, แบบทดสอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
尝
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 chángUnihan
普通话 (Pinlu) chángUnihan
粤语 (粤拼) soeng4Unihan
ตัวเต็ม 嘗 尝
试
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) si3Unihan
ตัวเต็ม 試