HSK 5 · 25 画
鼓掌
gǔzhǎng
笔顺ลำดับการเขียน
鼓
13 ขีด
掌
12 ขีด
意思ความหมาย
ปรบมือ, ตบมือสองข้างเข้าด้วยกันเพื่อแสดงความยินดีหรือต้อนรับ
to applaud; to clap
例句ตัวอย่างประโยค
我们为表演者鼓掌。
wǒ men wèi biǎo yǎn zhě gǔ zhǎng
เราปรบมือให้แก่นักแสดง
We gave the performer a round of applause.
所有的观众都站起来鼓掌。
suǒ yǒu de guān zhòng dōu zhàn qǐ lái gǔ zhǎng
ผู้ชมทั้งหมดต่างลุกขึ้นยืนปรบมือ
The whole audience got up and started to applaud.
汤姆鼓掌。
Tāngmǔ gǔzhǎng.
ทอมปรบมือ
Tom applauded.
希腊观众鼓掌并挥动旗子。
xī là guān zhòng gǔ zhǎng bìng huī dòng qí zi
ผู้ชมชาวกรีกพากันปรบมือพร้อมกับโบกสะบัดธงไปมา
Greek fans applaud and wave flags.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 鼓
13 画
gǔ
โครงสร้าง: ⿰壴支
ที่มา: กลอง
ความหมายดั้งเดิม: กลอง; ตี, เคาะ; ปลุกเร้า
部首 手
12 画
zhǎng
โครงสร้าง: ⿱尚手
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: รับผิดชอบ; ฝ่ามือ, ฝ่าเท้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
鼓
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâʔ < *klaʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kā́Starostin1989
中原官话 gu3Rime
北京 (Ding1958) k u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu3Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 (反切) 公戶Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kā́Starostin1989
普通话 gǔUnihan
普通话 (Baxter) kuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) gǔUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gu2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
掌
上古音 (Baxter-Sagart) *[k.t]aŋʔBaxter2014
上古音 (Starostin) táŋStarostin1989
中原官话 zhang3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzanRime
吴语-苏州 tzanRime
官话-南京 zhang3Rime
客家话 (客语拼音) chongRime
客家话 (客语拼音) tsongRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zongRime
广韵 tɕĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 諸兩切Guangyun
广韵 (反切) 諸兩Unihan
早期官话 (Coblin) *ciong3Coblin2015
晚汉 (Starostin) ćáŋStarostin1989
普通话 zhǎngUnihan
普通话 (Baxter) tsyangXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjang:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhangUnihan
普通话 (Pinlu) zhǎngUnihan
普通话 (Wikibooks) tsyangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoeng˧˥Rime
粤语 (粤拼) zoeng2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cIang2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciunn2Rime
韩语 (汉字音) CANGUnihan