路线 lùxiàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

路 13 ขีด

线 8 ขีด

意思ความหมาย

เส้นทาง, แนวทางการเดินรถหรือแนวทางนโยบายที่กำหนดไว้

itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road)

例句ตัวอย่างประโยค

她一贯奉行马克思主义路线。

tā yīguàn fèngxíng Mǎkèsīzhǔyì lùxiàn

เธอยึดมั่นและปฏิบัติตามแนวทางลัทธิมาร์กซิสต์มาโดยตลอด

She always takes a Marxist line.

我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。

wǒ wúfǎ zhǎochū mígōng zhōng pūshuòmílí de lùxiàn

ฉันหาเส้นทางที่ซับซ้อนและชวนสับสนในเขาวงกตนี้ไม่เจอ

I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

行车路线xíng chē lù xiànวลีเส้นทางเดินรถ 坚持群众路线jiān chí qún zhòng lù xiànวลียึดมั่นแนวทางมวลชน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

路lù 线xiàn 线路xiànlù 途径tújìng 路径lùjìng 门路ménlu

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首足 13 画 lù

โครงสร้าง: ⿰足各

ที่มา: เท้า

ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง

部首纟 8 画 xiàn

โครงสร้าง: ⿰纟戋

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: เส้น, ด้าย, ลวด; เบาะแส, ร่องรอย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

路

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) rāhStarostin1989 中原官话 lu4Rime 北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lù luòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime 吴语-苏州 louRime 官话-南京 lu4Rime 客家话 (客语拼音) luRime 广韵 lu˩Guangyun 广韵 (反切) 洛故切Guangyun 广韵 (反切) 洛故Unihan 早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989 普通话 lùUnihan 普通话 (Baxter) luHBaxter2014 普通话 (Coblin) luo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) lùUnihan 普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lou˨˨Rime 粤语 (粤拼) lou6Unihan 越南语 (汉越音) lộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime 韩语 (汉字音) LOUnihan

线

北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) sin3Unihan ตัวเต็ม 綫