路径 lùjìng

笔顺ลำดับการเขียน

路 13 ขีด

径 8 ขีด

意思ความหมาย

เส้นทางเดินหรือลู่ทางสู่เป้าหมาย

path; route; method

例句ตัวอย่างประโยค

请在地图上标出最短的路径。

qǐng zài dì tú shàng biāo chū zuì duǎn de lù jìng 。

กรุณาทำเครื่องหมายเส้นทางที่สั้นที่สุดบนแผนที่

Please mark the shortest route on the map.

他晋升后仍愿意带队露营，只是略微缩短了行程，选择一条经过纪念碑的路径。

tā jìn shēng hòuréng yuàn yì dài duì lù yíng ， zhǐ shì lüè wēi suō duǎn le xíng chéng ， xuǎn zé yī tiáo jīng guò jì niàn bēi de lù jìng 。

หลังเลื่อนตำแหน่ง เขายังเต็มใจพาทีมไปตั้งแคมป์ เพียงลดระยะเดินทางเล็กน้อยและเลือกเส้นทางผ่านอนุสาวรีย์

After his promotion, he still leads camping trips, slightly shortening the itinerary and choosing a route past a monument.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

路径不熟lù jìng bù shúวลีไม่ชำนาญเส้นทาง 迷失路径mí shī lù jìngวลีหลงทาง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

道路dàolù 路途lùtú 路lù 道dào 途径tújìng 门路ménlu 路线lùxiàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首足 13 画 lù

โครงสร้าง: ⿰足各

ที่มา: เท้า

ความหมายดั้งเดิม: ถนน, ทางเดิน, ถนน; การเดินทาง

部首彳 8 画 jìng

โครงสร้าง: ⿰彳⿱又工

ที่มา: ก้าว

ความหมายดั้งเดิม: ทางเดิน, เส้นผ่านศูนย์กลาง; ตรง, โดยตรง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

路

上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.rˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) g-raksSchuessler2007 上古音 (Schuessler) râkhSchuessler2007 上古音 (Starostin) rāhStarostin1989 中原官话 lu4Rime 北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) lù luòpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) luRime 吴语-苏州 louRime 官话-南京 lu4Rime 客家话 (客语拼音) luRime 广韵 lu˩Guangyun 广韵 (反切) 洛故切Guangyun 广韵 (反切) 洛故Unihan 早期官话 (Coblin) *lu6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǟhStarostin1989 普通话 lùUnihan 普通话 (Baxter) luHBaxter2014 普通话 (Coblin) luo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) lùUnihan 普通话 (Schuessler) luoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) luHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lou˨˨Rime 粤语 (粤拼) lou6Unihan 越南语 (汉越音) lộUnihan 闽南-泉漳 (白话字) loo7Rime 韩语 (汉字音) LOUnihan

径

北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 jìngUnihan 普通话 (Pinlu) jìngUnihan 粤语 (粤拼) ging3Unihan 韩语 (汉字音) KYENGUnihan ตัวเต็ม 徑