HSK 5 · 16 画
忽视 忽視
hūshì
笔顺ลำดับการเขียน
忽
8 ขีด
视
8 ขีด
意思ความหมาย
มองข้าม, เพิกเฉยไม่ให้ความสนใจหรือไม่เห็นความสำคัญ
to neglect; to overlook; to disregard
例句ตัวอย่างประโยค
我们准备年夜饭，亲友及邻居都会来，谁也不能忽视客人的需要。
wǒ men zhǔn bèi nián yè fàn ， qīn yǒu jí lín jū dū huì lái ， shuí yě bù néng hū shì kèren de xū yào 。
เราจัดเตรียมอาหารคืนส่งท้ายปี ญาติมิตรและเพื่อนบ้านจะมา จึงไม่ควรมองข้ามความต้องการของแขก
We prepare the New Year's Eve dinner for relatives, friends and neighbors and pay attention to our guests' needs.
警告被忽视。
Jǐnggào bèihūshì.
คำเตือนถูกมองข้าม
The warnings were ignored.
忽视这一点是错误的。
hū shì zhè yì diǎn shì cuò wù de
การเพิกเฉยต่อจุดนี้ถือเป็นความผิดพลาด
To ignore this would be a mistake.
这种错误很容易被人忽视。
zhè zhǒng cuò wù hěn róng yì bèi rén hū shì
ความผิดพลาดแบบนี้มักถูกมองข้ามได้ง่าย
Mistakes like these are easily overlooked.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
8 画
hū
โครงสร้าง: ⿱勿心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: จู่ๆ, ทันใด; ละเลย
部首 见
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿰礻见
ที่มา: การมองเห็น
ความหมายดั้งเดิม: มองดู, ตรวจสอบ, สังเกต, พิจารณา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
忽
上古音 (Baxter-Sagart) *m̥ˤutBaxter2014
上古音 (Starostin) (s)m̥ǝ̄tStarostin1989
中原官话 hu1Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hueqRime
吴语-苏州 hueqRime
官话-南京 hu5Rime
客家话 (客语拼音) fudRime
客家话 (客语拼音) futRime
广韵 xuətGuangyun
广韵 (反切) 呼骨切Guangyun
广韵 (反切) 呼骨Unihan
早期官话 (Coblin) *xut7Coblin2015
晚汉 (Starostin) m̥ǝ̄tStarostin1989
普通话 hūUnihan
普通话 (Baxter) xwotBaxter2014
普通话 (Coblin) xuətCoblin2015
普通话 (Pinlu) hūUnihan
普通话 (Wikibooks) xwotWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fat˥Rime
粤语 (粤拼) fat1Unihan
越南语 (汉越音) hốtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hut4Rime
韩语 (汉字音) HOLUnihan
视
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) si6Unihan
ตัวเต็ม 視