HSK 5 · 15 画
极其 極其
jíqí
笔顺ลำดับการเขียน
极
7 ขีด
其
8 ขีด
意思ความหมาย
อย่างยิ่ง, มากที่สุดหรือสุดขีด
extremely
例句ตัวอย่างประโยค
她说的极其快。
tā shuō de jí qí kuài
เธอพูดเร็วมากอย่างยิ่ง
She spoke rapidly.
他是个极其自私自利的人。
tā shì gè jí qí zì sī zì lì de rén
เขาเป็นคนที่เห็นแก่ตัวและคิดถึงแต่ผลประโยชน์ของตัวเองอย่างที่สุด
He is a lump of selfishness.
六个月监禁的判决极其不公。
liù gè yuè jiānjìn de pànjué jíqí bùgōng
คำพิพากษาจำคุกหกเดือนนั้นไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง
The sentence of six months imprisonment was most unjust.
艾伯塔平原极其肥沃。
ài bó tǎ píng yuán jí qí féi wò
พื้นที่ราบแอลเบอร์ตาดินดีและอุดมสมบูรณ์มากจริงๆ
The plains of Alberta are extremely fertile.
12月份巴厘岛极其炎热和潮湿。
12yuèfèn bālídǎo jíqí yánrè hé cháoshī.
ในเดือนธันวาคมเกาะบาหลีมีอากาศร้อนจัดและชื้นมาก
It is extremely hot and humid in Bali in December.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
极其光荣jí qí guāngróngวลีมีเกียรติอย่างยิ่ง 极其重视jí qí zhòng shìวลีให้ความสำคัญอย่างยิ่ง 受到了极其深刻的教育shòu dào le jí qí shēn kè de jiào yùวลีได้รับการอบรมสั่งสอนลึกซึ้ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
jí
โครงสร้าง: ⿰木及
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: สุดขั้ว, ยอด; สุดท้าย, ไกลที่สุด, สูงสุด; ขั้ว (extreme, top; final, furthest, utmost; pole)
部首 八
8 画
qí
โครงสร้าง: ⿱甘⿱一八
ความหมายดั้งเดิม: ของเขา, ของเธอ, ของมัน, ของพวกเขา; นั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
极
上古音 (郑张尚芳) ɡrabZhengzhang
中原官话 je2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958
官话-南京 jä5Rime
客家话 (客语拼音) khipRime
客家话 (客语拼音) kiabRime
广韵 gʰĭɐpGuangyun
广韵 gʰĭɛpGuangyun
广韵 (反切) 其輒切Guangyun
广韵 (反切) 巨業切Guangyun
广韵 (反切) 其輒Unihan
广韵 (反切) 巨業Unihan
普通话 jíUnihan
普通话 (Pinlu) jíUnihan
粤语 (粤拼) kap˥Rime
粤语 (粤拼) gik6Unihan
ตัวเต็ม 极 極
其
上古音 (Baxter-Sagart) *gəBaxter2014
上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝStarostin1989
中原官话 ji1Rime
中原官话 qi2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) qí jī jìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 djiRime
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 qi2Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭə˩Guangyun
广韵 kĭəGuangyun
广韵 (反切) 居之切Guangyun
广韵 (反切) 渠之切Guangyun
广韵 (反切) 居之Unihan
广韵 (反切) 渠之Unihan
早期官话 (Coblin) *gi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989
普通话 qíUnihan
普通话 (Baxter) giBaxter2014
普通话 (Coblin) gjïCoblin2015
普通话 (Pinlu) qíUnihan
普通话 (Schuessler) gjiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kiWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kiHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) kei˨˩Rime
粤语 (粤拼) kei4Unihan
越南语 (汉越音) kìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan