HSK 3 · 7 画
极 極
jí
笔顺ลำดับการเขียน
极
7 ขีด
意思ความหมาย
จุดสูงสุด, ที่สุดหรือขั้วโลก
an extreme; pole; very
例句ตัวอย่างประโยค
弟弟几乎睡着了，我相信他会好起来，心里感到安静极了。
dì di jī hū shuì zháo le ， wǒ xiāng xìn tā huì hǎo qǐ lai ， xīn li gǎn dào ān jìng jí le 。
น้องชายเกือบหลับแล้ว ฉันเชื่อว่าเขาจะดีขึ้นและรู้สึกสงบใจมาก
My brother is almost asleep. I believe he will get better and feel very calm.
我累极了。
wǒ lèi jí le
ฉันเหนื่อยสุดๆ ไปเลย
I'm done up.
她说的极其快。
tā shuō de jí qí kuài
เธอพูดเร็วมากอย่างยิ่ง
She spoke rapidly.
这里的风景美极了！
Zhèlǐ de fēngjǐng měi jí le!
ทิวทัศน์ที่นี่สวยงามมาก!
The scenery here is gorgeous!
他是一位极有名望的艺术家。
tā shì yī wèi jí yǒu míng wàng de yì shù jiā
เขาเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงโด่งดังอย่างมากท่านหนึ่ง
He is an artist of great renown.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
北极běijíวลี
极力jílìวลี
极度jídùวลี
极端jíduānวลี
南极nán jíวลีขั้วโลกใต้ 极好jí hǎoวลีดียิ่งยอดเยี่ยม 极量jí liàngวลีขนาดยาสูงสุด 阳极yáng jíวลีขั้วบวก 阴极yīn jíวลีขั้วลบ 极目四望jí mù sì wàngวลีทอดสายตามองไกลสุดตา 物极必反wù jí bì fǎnวลีสิ่งใดถึงขีดสุดย่อมผันกลับ 登峰造极dēng fēng zào jíวลีบรรลุถึงจุดสูงสุด 极一时之盛jí yì shí zhī shèngวลีรุ่งเรืองถึงขีดสุดในยุคหนึ่ง 无所不用其极wú suǒ bù yòng qí jíวลีทำทุกวิถีทางอย่างถึงที่สุด
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
jí
โครงสร้าง: ⿰木及
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: สุดขั้ว, ยอด; สุดท้าย, ไกลที่สุด, สูงสุด; ขั้ว (extreme, top; final, furthest, utmost; pole)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
极
上古音 (郑张尚芳) ɡrabZhengzhang
中原官话 je2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958
官话-南京 jä5Rime
客家话 (客语拼音) khipRime
客家话 (客语拼音) kiabRime
广韵 gʰĭɐpGuangyun
广韵 gʰĭɛpGuangyun
广韵 (反切) 其輒切Guangyun
广韵 (反切) 巨業切Guangyun
广韵 (反切) 其輒Unihan
广韵 (反切) 巨業Unihan
普通话 jíUnihan
普通话 (Pinlu) jíUnihan
粤语 (粤拼) kap˥Rime
粤语 (粤拼) gik6Unihan
ตัวเต็ม 极 極