汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 1 · 12 画
医生 醫生
yīshēng
n ความถี่อันดับ 827

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 医生

笔顺ลำดับการเขียน

医 7 ขีด
生 5 ขีด

意思ความหมาย

หมอ, แพทย์ผู้มีความรู้และรักษาโรค
doctor

例句ตัวอย่างประโยค

医生说:先喝一口水,让我看一下。
yī shēng shuō : xiān hē yī kǒu shuǐ ,ràng wǒ kàn yī xià 。
หมอพูดว่า ดื่มน้ำสักอึกก่อน ให้หมอดูหน่อย
The doctor says, Take a sip of water first and let me have a look.
他是医生。
tā shì yī shēng
เขาเป็นหมอ
He is a doctor.
她是医生。
tā shì yī shēng
เธอเป็นคุณหมอ
She is a doctor.
我是医生。
wǒ shì yī shēng
ฉันเป็นหมอ
I'm a doctor.
我姐夫是医生。
Wǒ jiěfu shì yīshēng.
พี่เขยของฉันเป็นหมอ
My brother-in-law is a doctor.
我的医生劝我立即戒烟。
wǒ de yī shēng quàn wǒ lì jí jiè yān
คุณหมอของฉันแนะนำให้ฉันเลิกสูบบุหรี่ทันที
My doctor advised me to give up smoking without delay.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

医 ตัวเต็ม
部首 匸 7 画 yī
โครงสร้าง: ⿷匸矢
ที่มา: ลูกศร
ความหมายดั้งเดิม: รักษา, เยียวยา, รักษา; แพทย์; ยา
生 ตัวเต็ม
部首 生 5 画 shēng
โครงสร้าง: ⿻一土
ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกขึ้นจากดิน
ความหมายดั้งเดิม: ชีวิต, ช่วงชีวิต; การเกิด; การเติบโต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

医
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yī yìpypinyin 官话-南京 i4Rime 客家话 (客语拼音) iRime 广韵 ʔiei˩Guangyun 广韵 (反切) 於計切Guangyun 广韵 (反切) 於計Unihan 普通话 yīUnihan 普通话 (Pinlu) yīUnihan 粤语 (粤拼) ji1Unihan 韩语 (汉字音) UYUnihan 韩语 (汉字音) YEYUnihan ตัวเต็ม 医 醫
生
上古音 (Baxter-Sagart) *sreŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) srêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) shrēŋStarostin1989 中原官话 sheng1Rime 中原官话 sheng4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sanRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 sanRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 sen1Rime 官话-南京 sen4Rime 客家话 (客语拼音) sagRime 客家话 (客语拼音) sangRime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) sinRime 广韵 ʃɐŋGuangyun 广韵 ʃɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 所庚切Guangyun 广韵 (反切) 所敬切Guangyun 广韵 (反切) 所庚Unihan 广韵 (反切) 所敬Unihan 早期官话 (Coblin) *shang1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṣɛŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣhiēŋStarostin1989 普通话 shēngUnihan 普通话 (Baxter) sraengBaxter2014 普通话 (Baxter) srjaengBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) shengUnihan 普通话 (Pinlu) shēngUnihan 普通话 (Schuessler) ṣɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sraengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) srjaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang˥˧Rime 粤语 (粤拼) sang1Unihan 越南语 (汉越音) sinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) senn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) serng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime 韩语 (汉字音) SAYNGUnihan