HSK 1 · 16 画
医院 醫院
yīyuàn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
医
7 ขีด
院
9 ขีด
意思ความหมาย
โรงพยาบาล, สถานพยาบาลสำหรับตรวจและรักษาผู้ป่วย
hospital
例句ตัวอย่างประโยค
妈妈带我去医院看病。
mā ma dài wǒ qù yī yuàn kàn bìng 。
แม่พาฉันไปหาหมอที่โรงพยาบาล
Mom takes me to the hospital to see a doctor.
他在医院。
tā zài yī yuàn
เขาอยู่ที่โรงพยาบาล
He is in hospital.
这是医院。
Zhèshì yīyuàn.
นี่คือโรงพยาบาล
This is a hospital.
救护车急速向医院驶去。
jiù hù chē jí sù xiàng yī yuàn shǐ qù
รถพยาบาลแล่นมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว
The ambulance sped to the hospital.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 匸
7 画
yī
โครงสร้าง: ⿷匸矢
ที่มา: ลูกศร
ความหมายดั้งเดิม: รักษา, เยียวยา, รักษา; แพทย์; ยา
部首 阝
9 画
yuàn
โครงสร้าง: ⿰阝完
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: ศาล, ลาน, ลานบ้าน; โรงเรียน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
医
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yìpypinyin
官话-南京 i4Rime
客家话 (客语拼音) iRime
广韵 ʔiei˩Guangyun
广韵 (反切) 於計切Guangyun
广韵 (反切) 於計Unihan
普通话 yīUnihan
普通话 (Pinlu) yīUnihan
粤语 (粤拼) ji1Unihan
韩语 (汉字音) UYUnihan
韩语 (汉字音) YEYUnihan
ตัวเต็ม 医 醫
院
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷra[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) wens (?)Schuessler2007
上古音 (郑张尚芳) 同寏Zhengzhang
中原官话 huan2Rime
中原官话 yuan4Rime
北京 (Ding1958) y a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yeuRime
吴语-苏州 yeuRime
官话-南京 üän4Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) ienRime
客家话 (客语拼音) vonRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 ĭwɛn˩Guangyun
广韵 ɣuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 王眷切Guangyun
广韵 (反切) 胡官切Guangyun
广韵 (反切) 王眷Unihan
广韵 (反切) 胡官Unihan
晚汉 (Schuessler) wanᶜ/wenᶜSchuessler2007
普通话 yuànUnihan
普通话 (Baxter) hjwenHBaxter2014
普通话 (Pinlu) yuànUnihan
普通话 (Schuessler) jwänᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjwenHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyun˧˥Rime
粤语 (粤拼) jyun˨˨Rime
粤语 (粤拼) jyun2Unihan
越南语 (汉越音) việnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) inn7Rime
闽南-泉漳 (白话字) uan7Rime
韩语 (汉字音) WENUnihan