汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 9 画
拼
pīn
v,vn ความถี่อันดับ 2461

笔顺ลำดับการเขียน

拼 9 ขีด

意思ความหมาย

ประกอบ; รวม; รวบรวมทรัพยากร
to piece together; to put together; to pool (resources etc)

例句ตัวอย่างประโยค

拼命地跑
pīn mìng dì pǎo
วิ่งสุดชีวิต
Run like your life depends on it.
我拼命地跑。
wǒ pīn mìng dì pǎo
ฉันวิ่งสุดชีวิต
I ran as fast as I could.
爱拼才会赢。
ài pīn cái huì yíng
ต้องขยันสู้จึงจะชนะ
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
这个词你会拼写吗?
Zhège cí nǐ huì pīnxiě ma?
คุณสามารถสะกดคำศัพท์คำนี้ได้ไหม
Can you spell this word?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

拼 ตัวเต็ม
部首 扌 9 画 pīn
โครงสร้าง: ⿰扌并
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม, ประกอบเข้าด้วยกัน; รวมเข้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

拼
中原官话 beng1Rime 中原官话 pin1Rime 中原官话 ping1Rime 又音 (多音字) pīn bìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phinRime 吴语-苏州 phinRime 官话-南京 ben1Rime 官话-南京 pin1Rime 客家话 (客语拼音) biangRime 客家话 (客语拼音) penRime 客家话 (客语拼音) phinRime 客家话 (客语拼音) pinRime 广韵 pæŋGuangyun 广韵 (反切) 北萌切Guangyun 广韵 (反切) 北萌Unihan 广韵 (反切) 普丁Unihan 普通话 pīnUnihan 普通话 (Pinlu) pīnUnihan 粤语 (粤拼) ping˥˧Rime 粤语 (粤拼) ping˧˧Rime 粤语 (粤拼) ping1Unihan 越南语 (汉越音) phanhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phing1Rime 韩语 (汉字音) PHYENGUnihan