汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 18 画
营业 營業
yíngyè
vn,v ความถี่อันดับ 6105

笔顺ลำดับการเขียน

营 13 ขีด
业 5 ขีด

意思ความหมาย

เปิดทำการค้า, ดำเนินธุรกิจการค้าหรือเปิดให้บริการแก่ลูกค้า
to do business; to trade

例句ตัวอย่างประโยค

有位老人想去邮局寄信,却不知道那里的营业时间。
yǒu wèi lǎorén xiǎng qù yóu jú jì xìn , què bù zhī dao nà li de yíng yè shí jiān 。
ผู้สูงอายุท่านหนึ่งอยากไปส่งจดหมายที่ไปรษณีย์ แต่ไม่ทราบเวลาเปิดทำการ
One older resident wants to post a letter but does not know the post office's opening hours.
星期日营业吗?
xīng qī rì yíng yè ma
วันอาทิตย์เปิดทำการค้าขายไหม
Are you open for business on Sunday?
银行周日不营业。
yín háng zhōu rì bù yíng yè
ธนาคารไม่เปิดทำการในวันอาทิตย์
The bank is not open for business on Sundays.
银行星期六不营业。
Yínháng xīngqīliù bù yíngyè.
ธนาคารไม่เปิดทำการในวันเสาร์
The bank is not open on Saturdays.
美国绝大多数商店每周营业五天。
měi guó jué dà duō shù shāng diàn měi zhōu yíng yè wǔ tiān
ร้านค้าส่วนใหญ่เกือบทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาเปิดทำการสัปดาห์ละห้าวัน
Most of American businesses are open five days a week.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

营业额yíng yè éวลียอดรายได้จากการดำเนินงาน 开始营业kāi shǐ yíng yèวลีเริ่มเปิดทำการ 扩充营业kuò chōng yíng yèวลีขยายกิจการ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

营 ตัวเต็ม
部首 艹 13 画 yíng
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕
ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ
业 ตัวเต็ม
部首 一 5 画 yè
โครงสร้าง: ⿱?一
ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

营
北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yíngUnihan 普通话 (Pinlu) yíngUnihan 粤语 (粤拼) jing4Unihan ตัวเต็ม 營
业
北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958 普通话 yèUnihan 普通话 (Pinlu) yèUnihan 粤语 (粤拼) jip6Unihan ตัวเต็ม 業