作业 zuòyè

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

作 7 ขีด

业 5 ขีด

意思ความหมาย

การบ้าน, งานที่ครูมอบหมายให้นักเรียนทำหรือภารกิจการงาน

school assignment; homework; task

例句ตัวอย่างประโยค

放学后，我回到办公室，和同事整理各个班级的作业。

fàng xué hòu ， wǒ huí dào bàn gōng shì ， hé tóng shì zhěng lǐ gè gè bān jí de zuò yè 。

หลังเลิกเรียน ฉันกลับสำนักงานและจัดการบ้านของแต่ละห้องกับเพื่อนร่วมงาน

After school, I return to the office and sort the assignments from each class with a colleague.

没写作业。

Méi xiě zuòyè.

ยังไม่ได้ทำการบ้านเลย

I didn't do the homework.

做你的作业。

zuò nǐ de zuò yè

ทำการบ้านของคุณเสีย

Do your homework.

有时他忘了做家庭作业。

yǒu shí tā wàng le zuò jiā tíng zuò yè

บางครั้งเขาก็ลืมทำการบ้าน

He forgot to do homework on occasion.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

作业计划zuò yè jì huàวลีแผนปฏิบัติการ 带电作业dài diàn zuò yèวลีปฏิบัติงานที่มีกระแสไฟฟ้า 课外作业kè wài zuò yèวลีการบ้านนอกเวลาเรียน 队伍开到野外去作业duì wu kāi dào yě wài qù zuò yèวลีกองกำลังเคลื่อนพลไปฝึกภาคสนาม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

工作gōngzuò 业务yèwù 事务shìwù 事情shìqing 学业xuéyè 功课gōngkè

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亻 7 画 zuò

โครงสร้าง: ⿰亻乍

ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท

部首一 5 画 yè

โครงสร้าง: ⿱？一

ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

作

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨

业

北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958 普通话 yèUnihan 普通话 (Pinlu) yèUnihan 粤语 (粤拼) jip6Unihan ตัวเต็ม 業