HSK 5 · 12 画
天空
tiānkōng
笔顺ลำดับการเขียน
天
4 ขีด
空
8 ขีด
意思ความหมาย
ท้องฟ้า, ห้วงอวกาศอันกว้างใหญ่ไพศาลที่อยู่เหนือพื้นโลกขึ้นไป
sky
例句ตัวอย่างประโยค
天空是蓝色的。
tiān kōng shì lán sè de
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าคราม
The sky is blue.
天空完全变黑了。
Tiānkōng wánquán biànhēi le.
ท้องฟ้าได้เปลี่ยนเป็นมืดสนิทอย่างสมบูรณ์แล้ว
The sky was completely dark.
天空是浅蓝的。
tiān kōng shì qiǎn lán de
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าอ่อน
The sky is light blue.
他仰卧着观看天空。
tā yǎng wò zhe guān kàn tiān kōng
เขานอนหงายมองดูท้องฟ้า
He lay on his back and looked up at the sky.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
仰望天空yǎng wàng tiān kōngวลีแหงนมองท้องฟ้า 雄鹰在天空翱翔xióng yīng zài tiān kōng áo xiángวลีพญาอินทรีร่อนบินบนท้องฟ้า
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 大
4 画
tiān
โครงสร้าง: ⿱一大
ที่มา: ท้องฟ้าที่อยู่เหนือมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: ท้องฟ้า, สวรรค์; เทพเจ้า, สิ่งศักดิ์สิทธิ์
部首 穴
8 画
kōng
โครงสร้าง: ⿱穴工
ที่มา: ถ้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กลวง, ว่างเปล่า, ร้าง, โล่ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
天
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤi[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) thînSchuessler2007
上古音 (Starostin) thīnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) tʰiːnZhengzhang
中原官话 tian1Rime
北京 (Ding1958) tʰ i a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thiRime
吴语-苏州 thieRime
官话-南京 tiän1Rime
客家话 (客语拼音) thienRime
客家话 (客语拼音) tienRime
广韵 tʰienGuangyun
广韵 (反切) 他前切Guangyun
广韵 (反切) 他前Unihan
早期官话 (Coblin) *thian1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tʰen (tʰein)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) thiǝ̄nStarostin1989
普通话 tiānUnihan
普通话 (Baxter) thenBaxter2014
普通话 (Baxter) xenBaxter2014
普通话 (Coblin) thienCoblin2015
普通话 (Pinlu) tianUnihan
普通话 (Pinlu) tiānUnihan
普通话 (Schuessler) tʰienSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tin˥˧Rime
粤语 (粤拼) tin1Unihan
越南语 (汉越音) thiênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thian1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thinn1Rime
韩语 (汉字音) CHENUnihan
空
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤoŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khoŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khôŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) khōŋStarostin1989
中原官话 kung1Rime
中原官话 kung4Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) kʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kōng kòng kǒngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khonRime
吴语-苏州 khonRime
官话-南京 kong1Rime
官话-南京 kong4Rime
客家话 (客语拼音) khugRime
客家话 (客语拼音) khungRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kʰuŋGuangyun
广韵 kʰuŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 苦紅切Guangyun
广韵 (反切) 苦貢切Guangyun
广韵 (反切) 苦紅Unihan
广韵 (反切) 苦貢Unihan
早期官话 (Coblin) *khung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰoŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khōŋStarostin1989
普通话 kōngUnihan
普通话 (Baxter) khuwngBaxter2014
普通话 (Baxter) khuwngXBaxter2014
普通话 (Coblin) khungCoblin2015
普通话 (Pinlu) kòngUnihan
普通话 (Pinlu) kōngUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰuŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hung˥˧Rime
粤语 (粤拼) hung˧˧Rime
粤语 (粤拼) hung1Unihan
越南语 (汉越音) khôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan