HSK 5 · 27 画
智慧
zhìhuì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
智
12 ขีด
慧
15 ขีด
意思ความหมาย
สติปัญญาอันเฉียบแหลม, ความฉลาดรอบรู้และความสามารถในการคิดสร้างสรรค์สิ่งใหม่
wisdom; intelligence
例句ตัวอย่างประโยค
他很有智慧。
tā hěn yǒu zhì huì
เขามีปัญญาดีมาก
He's very wise.
哲学就是爱智慧。
zhé xué jiù shì ài zhì huì
ปรัชญาคือความรักในปัญญา
Philosophy is the love of wisdom.
她是智慧型的人物。
tā shì zhì huì xíng de rén wù
เธอเป็นบุคคลประเภทที่ใช้สติปัญญา
She's an intelligent type.
现在大家都用智慧型手机。
Xiànzài dàjiā dōu yòng zhìhuìxíng shǒujī.
ตอนนี้ทุกคนล้วนใช้สมาร์ตโฟนกันทั้งนั้น
Everyone uses a smartphone now.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
人民的智慧是无穷的rén mín de zhì huì shì wú qióng deวลีปัญญาของประชาชนไม่มีที่สิ้นสุด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
12 画
zhì
โครงสร้าง: ⿱知日
ที่มา: รู้แจ้งอย่างชัดเจน โดยใช้เสียงของคำว่า 'จือ' ประกอบ
ความหมายดั้งเดิม: ปัญญา, ความรู้, สติปัญญา
部首 心
15 画
huì
โครงสร้าง: ⿱彗心
ที่มา: จิตใจ
ความหมายดั้งเดิม: ฉลาด, มีปัญญา; สติปัญญา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
智
上古音 (Baxter-Sagart) *tre-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) trehSchuessler2007
上古音 (Starostin) trehStarostin1989
中原官话 zhy4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zhì zhīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzaRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr4Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 ţĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 知義切Guangyun
广韵 (反切) 知義Unihan
早期官话 (Coblin) *ci5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṭeᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭehStarostin1989
普通话 zhìUnihan
普通话 (Baxter) trjeHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṭje-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhìUnihan
普通话 (Schuessler) ṭjeᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trjeHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zi3Unihan
越南语 (汉越音) tríUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ti3Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan
慧
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷˤe[t]-sBaxter2014
中原官话 hui4Rime
北京 (Ding1958) x u e i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime
吴语-苏州 weRime
官话-南京 huei4Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
广韵 ɣiwei˩Guangyun
广韵 (反切) 胡桂切Guangyun
广韵 (反切) 胡桂Unihan
普通话 huìUnihan
普通话 (Baxter) hwejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) huìUnihan
粤语 (粤拼) wai˧˧Rime
粤语 (粤拼) wai˨˨Rime
粤语 (粤拼) wai6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) hui7Rime
韩语 (汉字音) HYEYUnihan