HSK 5 · 13 画
四周
sìzhōu
笔顺ลำดับการเขียน
四
5 ขีด
周
8 ขีด
意思ความหมาย
รอบด้าน, บริเวณโดยรอบทั้งสี่ทิศ
all around
例句ตัวอย่างประโยค
她环顾了一下四周。
tā huán gù le yī xià sì zhōu
เธอมองไปรอบๆ ตัว
She looked all around.
汤姆环顾四周，发现自己迷路了。
Tāngmǔ huángùsìzhōu, fāxiànzìjǐ mílù le.
ทอมกวาดตามองไปรอบๆ ตัว แล้วก็พบว่าตัวเองหลงทางเสียแล้ว
Tom looked around and realized he was lost.
池溏的四周長滿了樹木。
chí táng de sì zhōu zhǎng mǎn le shù mù
บริเวณโดยรอบสระน้ำมีต้นไม้ขึ้นอยู่เต็มไปหมด
The pond was encircled with trees.
你在三或四周內就會習慣。
nǐ zài sān huò sì zhōu nèi jiù huì xí guàn
คุณจะคุ้นเคยไปเองภายในสามหรือสี่สัปดาห์
You'll get used to this in three or four weeks.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 囗
5 画
sì
โครงสร้าง: ⿴囗儿
ที่มา: เด็กในห้องที่มีผนังสี่ด้าน
ความหมายดั้งเดิม: สี่
部首 口
8 画
zhōu
โครงสร้าง: ⿵冂⿱土口
ที่มา: ขอบเขตล้อมรอบที่ดินและบ่อน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ราชวงศ์โจว, เส้นรอบวง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
四
上古音 (Baxter-Sagart) *s.li[j]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sis?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) splĭtsSchuessler2007
上古音 (郑张尚芳) sidsZhengzhang
中原官话 sy4Rime
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime
吴语-苏州 syRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siRime
客家话 (客语拼音) xiRime
广韵 si˩Guangyun
广韵 (反切) 息利切Guangyun
广韵 (反切) 息利Unihan
早期官话 (Coblin) *si5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siᶜSchuessler2007
普通话 sìUnihan
普通话 (Baxter) sijHBaxter2014
普通话 (Coblin) si-Coblin2015
普通话 (Pinlu) sìUnihan
普通话 (Schuessler) siᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sei˧˧Rime
粤语 (粤拼) si˧˧Rime
粤语 (粤拼) sei3Unihan
越南语 (汉越音) tứUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si3Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur3Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
周
上古音 (Baxter-Sagart) *tiwBaxter2014
上古音 (Schuessler) tiuSchuessler2007
上古音 (Starostin) tuStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 甲金文象田間稼密，爲稠初文Zhengzhang
中原官话 zhou1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ o u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoeRime
吴语-苏州 tzoeRime
官话-南京 zhou1Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tɕĭəuGuangyun
广韵 (反切) 職流切Guangyun
广韵 (反切) 職流Unihan
早期官话 (Coblin) *cieuCoblin2015
晚汉 (Schuessler) tśuSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝwStarostin1989
普通话 zhōuUnihan
普通话 (Baxter) tsyuwBaxter2014
普通话 (Coblin) tśjəuCoblin2015
普通话 (Pinlu) zhōuUnihan
普通话 (Schuessler) tśjəuSchuessler2007
粤语 (粤拼) zau˥˧Rime
粤语 (粤拼) zau1Unihan
越南语 (汉越音) chuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciu1Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan