HSK 5 · 17 画
随后 隨後
suíhòu
笔顺ลำดับการเขียน
随
11 ขีด
后
6 ขีด
意思ความหมาย
หลังจากนั้นไม่นาน, ติดตามมาในทันทีหลังจากเหตุการณ์ก่อนหน้า
soon after
例句ตัวอย่างประโยค
吴阿姨要我们静一些，随后拧开了电视。
Wú āyí yào wǒmen jìng yīxiē suíhòu nǐngkāi le diànshì
คุณน้าอู๋บอกให้พวกเราเงียบเสียงลงหน่อย จากนั้นก็เปิดโทรทัศน์
Auntie Wu asked us to be quiet, then turned the television on.
溶血（现象），血细胞溶解红血细胞的破坏或溶解，随后释放血红蛋白
róngxuè xiànxiàng xuèxìbāo róngjiě hóng xuèxìbāo de pòhuài huò róngjiě suíhòu shìfàng xuèhóngdànbái
ภาวะเม็ดเลือดแดงแตก การที่เซลล์เม็ดเลือดแดงถูกทำลายหรือสลายตัวแล้วปล่อยฮีโมโกลบินออกมา
The destruction or dissolution of red blood cells, with subsequent release of hemoglobin.
很多人在随后的爆炸中死去。
Hěnduō rén zài suíhòu de bàozhà zhōng sǐqù.
มีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตลงในเหตุการณ์ระเบิดที่เกิดขึ้นตามมาหลังจากนั้น
The explosion that followed killed many people.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
11 画
suí
โครงสร้าง: ⿰阝迶
ที่มา: เดินตามทางเข้าเมือง
ความหมายดั้งเดิม: ติดตาม, ยอมฟัง, ยอมจำนน
部首 口
6 画
hòu
โครงสร้าง: ⿸？口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
随
北京 (Ding1958) s u e i ³⁵Ding1958
普通话 suíUnihan
普通话 (Pinlu) suíUnihan
粤语 (粤拼) ceoi4Unihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 随 隨
后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
广韵 ɣəuGuangyun
广韵 ɣəu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡口切Guangyun
广韵 (反切) 胡遘切Guangyun
广韵 (反切) 胡口Unihan
广韵 (反切) 胡遘Unihan
晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˨Rime
粤语 (粤拼) hau6Unihan
越南语 (汉越音) hậuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan
ตัวเต็ม 后 後