HSK 5 · 11 画
随 隨
suí
笔顺ลำดับการเขียน
随
11 ขีด
意思ความหมาย
ติดตาม, คล้อยตามหรือทำตามความสะดวก
to follow; to comply with; varying according to...
例句ตัวอย่างประโยค
我只有一件随身行李。
Wǒ zhǐ yǒu yí jiàn suíshēn xíngli.
ฉันมีกระเป๋าสัมภาระติดตัวเพียงใบเดียวเท่านั้น
I only have one carry-on bag.
虚弱常随年老而来。
xūruò cháng suí niánlǎo ér lái
ความอ่อนแอมักจะมาพร้อมกับความชราเสมอ
Infirmity often comes with old age.
请填写随函附上之表格.
qǐng tiánxiě suí hán fùshàng zhī biǎogé
กรุณากรอกข้อมูลในแบบฟอร์มที่แนบมาพร้อมกับจดหมายฉบับนี้
Please fill in the form enclosed herewith.
空气似乎随着亮光而颤动。
kōngqì sìhū suízhe liàngguāng ér chàndòng
อากาศดูเหมือนจะสั่นไหวไปตามแสงสว่าง
The air seemed to pulsate with the bright light.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
跟随gēnsuíวลี
随便suíbiànวลี
随意suíyìวลี
随手suíshǒuวลี
随顺suí shùnวลีคล้อยตาม 随风转舵suí fēng zhuǎn duòวลีลู่ตามลม 去不去随你吧qù bù qù suí nǐ baวลีจะไปหรือไม่ก็ตามใจเธอ 他长得随他父亲tā zhǎng dé suí tā fù qinวลีเขาหน้าตาถอดแบบพ่อ
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
11 画
suí
โครงสร้าง: ⿰阝迶
ที่มา: เดินตามทางเข้าเมือง
ความหมายดั้งเดิม: ติดตาม, ยอมฟัง, ยอมจำนน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
随
北京 (Ding1958) s u e i ³⁵Ding1958
普通话 suíUnihan
普通话 (Pinlu) suíUnihan
粤语 (粤拼) ceoi4Unihan
韩语 (汉字音) SWUUnihan
ตัวเต็ม 随 隨
同源คำร่วมรากไทย-จีน
随
ไทย สอย /s̄xy/
← จีนกลางโบราณ zjwe
← จีน上古 *sə.loj
(ติด)สอย