HSK 5 · 15 画
思考
sīkǎo
笔顺ลำดับการเขียน
思
9 ขีด
考
6 ขีด
意思ความหมาย
ครุ่นคิดไตร่ตรอง, ใช้ความคิดวิเคราะห์พิจารณาปัญหาอย่างลึกซึ้งรอบคอบ
to reflect on; to ponder over
例句ตัวอย่างประโยค
你在说话前应该先思考。
Nǐ zài shuōhuà qián yīnggāi xiān sīkǎo.
คุณควรคิดให้ดีก่อนที่จะพูดออกไป
You should think before you speak.
他是个独立思考者。
tā shì gè dú lì sī kǎo zhě
เขาเป็นนักคิดที่เป็นอิสระคนหนึ่ง
He is an independent thinker.
我喜欢独立思考问题。
wǒ xǐ huān dú lì sī kǎo wèn tí
ฉันชอบคิดวิเคราะห์ปัญหาด้วยตนเองอย่างอิสระ
I'm inclined to think independently.
他皱著眉头用心地思考.
tā zhòu zhe méitóu yòngxīn dì sīkǎo
เขาขมวดคิ้วพร้อมกับครุ่นคิดอย่างตั้งอกตั้งใจ
His brow corrugated with the effort of thinking.
要学好英语就要处处学习用英语思考。
yào xuéhǎo Yīngyǔ jiùyào chùchù xuéxí yòng Yīngyǔ sīkǎo
หากต้องการเรียนภาษาอังกฤษให้เก่งก็ต้องหัดคิดเป็นภาษาอังกฤษในทุกๆ โอกาส
To learn English well one has to learn to think in English at every turn.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
思考问题sī kǎo wèn tíวลีขบคิดใคร่ครวญปัญหา 独立思考dú lì sī kǎoวลีคิดอย่างเป็นอิสระ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
9 画
sī
โครงสร้าง: ⿱田心
ที่มา: ชั่งน้ำหนักสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยสมองและหัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: คิด, พิจารณา, ไตร่ตรอง; คำลงท้าย
部首 耂
6 画
kǎo
โครงสร้าง: ⿸耂丂
ที่มา: แก่
ความหมายดั้งเดิม: ทดสอบ, สืบสวน, ตรวจสอบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
思
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]əBaxter2014
上古音 (Schuessler) səSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səhSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝStarostin1989
中原官话 sy1Rime
中原官话 sy4Rime
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) sī sāipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime
吴语-苏州 syRime
官话-南京 sy1Rime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) xiRime
广韵 sĭəGuangyun
广韵 sĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 息兹切Guangyun
广韵 (反切) 相吏切Guangyun
广韵 (反切) 息兹Unihan
广韵 (反切) 相吏Unihan
早期官话 (Coblin) *si1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) siəSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) siəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝStarostin1989
普通话 sīUnihan
普通话 (Baxter) siBaxter2014
普通话 (Coblin) sïCoblin2015
普通话 (Pinlu) siUnihan
普通话 (Pinlu) sīUnihan
普通话 (Schuessler) sɨ,sɨᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) sɨ,sậiSchuessler2007
普通话 (Schuessler) sɨᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) si˥˧Rime
粤语 (粤拼) si˧˧Rime
粤语 (粤拼) soi˥˧Rime
粤语 (粤拼) si1Unihan
越南语 (汉越音) tưUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur3Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
考
上古音 (Baxter-Sagart) *k-r̥ˤuʔBaxter2014
上古音 (Starostin) khū́Starostin1989
中原官话 kau3Rime
北京 (Ding1958) kʰ a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoRime
吴语-苏州 khaeRime
官话-南京 kao3Rime
客家话 (客语拼音) kauRime
客家话 (客语拼音) khauRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 kʰɑuGuangyun
广韵 (反切) 苦浩切Guangyun
广韵 (反切) 苦浩Unihan
早期官话 (Coblin) *khou3Coblin2015
晚汉 (Starostin) khǝ̄́wStarostin1989
普通话 kǎoUnihan
普通话 (Baxter) khawXBaxter2014
普通话 (Coblin) khâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kǎoUnihan
普通话 (Wikibooks) khawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haau˧˥Rime
粤语 (粤拼) haau2Unihan
越南语 (汉越音) khảoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kho2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khonn2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan