HSK 5 · 20 画
演讲 演講
yǎnjiǎng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
演
14 ขีด
讲
6 ขีด
意思ความหมาย
กล่าวสุนทรพจน์หรือปาฐกถา, การพูดบรรยายแสดงความคิดเห็นต่อหน้าชุมชนผู้ฟัง
to give a lecture; to make a speech
例句ตัวอย่างประโยค
他做了一个演讲。
tā zuò le yí gè yǎn jiǎng
เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งหนึ่ง
He made a speech.
他的演讲让我很无聊。
Tā de yǎnjiǎng ràng wǒ hěn wúliáo.
การพูดของเขาทำให้ฉันเบื่อมาก
I was bored with his speech.
她的演讲录在录音带上。
tā de yǎn jiǎng lù zài lù yīn dài shàng
คำกล่าวสุนทรพจน์ของเธอถูกบันทึกไว้ในเทปบันทึกเสียง
Her speech was recorded on a tape.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
登台演讲dēng tái yǎn jiǎngวลีขึ้นเวทีกล่าวสุนทรพจน์
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
14 画
yǎn
โครงสร้าง: ⿰氵寅
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, แสดงละคร, จัดแสดง
部首 讠
6 画
jiǎng
โครงสร้าง: ⿰讠井
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, การพูด, การบรรยาย; พูด, อธิบาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
演
上古音 (Baxter-Sagart) *N-q(r)anʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) janʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŁánStarostin1989
中原官话 yan3Rime
又音 (多音字) yǎn yànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iRime
吴语-苏州 ieRime
官话-南京 iän3Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) ienRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 jĭĕnGuangyun
广韵 jĭɛnGuangyun
广韵 (反切) 以淺切Guangyun
广韵 (反切) 余忍切Guangyun
广韵 (反切) 以淺Unihan
晚汉 (Schuessler) janᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źánStarostin1989
普通话 yǎnUnihan
普通话 (Baxter) yenXBaxter2014
普通话 (Pinlu) yǎnUnihan
普通话 (Schuessler) jiänᴮSchuessler2007
粤语 (粤拼) jin˧˥Rime
粤语 (粤拼) jin˨˧Rime
粤语 (粤拼) jin2Unihan
越南语 (汉越音) diễnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ian2Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan
讲
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎngUnihan
普通话 (Pinlu) jiǎngUnihan
粤语 (粤拼) gong2Unihan
ตัวเต็ม 講