汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 2 · 14 画
身体 身體
shēntǐ
n ความถี่อันดับ 731

笔顺ลำดับการเขียน

身 7 ขีด
体 7 ขีด

意思ความหมาย

ร่างกาย, สุขภาพหรือโครงสร้างทางกายภาพของคนและสัตว์
health; (human) body

例句ตัวอย่างประโยค

她和丈夫住在学校前面,身体都很好。
tā hé zhàng fu zhù zài xué xiào qián miàn , shēn tǐ dōu hěn hǎo 。
ท่านกับสามีอยู่หน้าโรงเรียน ทั้งคู่สุขภาพดีมาก
She and her husband live in front of the school. They are both in good health.
我身体很好。
wǒ shēn tǐ hěn hǎo
สุขภาพร่างกายของฉันแข็งแรงดีมาก
I'm healthy.
他的身体很好。
tā de shēn tǐ hěn hǎo
ร่างกายของเขาแข็งแรงดีมาก
He is in good health.
现在身体怎么样?
xiàn zài shēn tǐ zěn me yàng
ตอนนี้สุขภาพร่างกายเป็นอย่างไรบ้าง
How is your health now?
瑜伽对身体很好。
Yújiā duì shēntǐ hěn hǎo.
โยคะดีต่อสุขภาพร่างกายมาก
Yoga is very good for your body.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

身 ตัวเต็ม
部首 身 7 画 shēn
ที่มา: หญิงตั้งครรภ์
ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย, ลำตัว; บุคคล; การตั้งครรภ์
体 ตัวเต็ม
部首 亻 7 画 tǐ
โครงสร้าง: ⿰亻本
ความหมายดั้งเดิม: ร่างกาย; กลุ่ม, ชั้น; รูปแบบ, สไตล์, ระบบ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

身
上古音 (Baxter-Sagart) *n̥i[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) hniŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lhin ? or nhin ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) l̥inStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文象人鼓其腹,表其身有孕,非申聲Zhengzhang 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shēn juānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 客家话 (客语拼音) senRime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 ɕĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 失人切Guangyun 广韵 (反切) 失人Unihan 早期官话 (Coblin) *shin1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝnStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syinBaxter2014 普通话 (Coblin) śjenCoblin2015 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gyun˥˧Rime 粤语 (粤拼) san˥˧Rime 粤语 (粤拼) san1Unihan 越南语 (汉越音) thânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime 韩语 (汉字音) SINUnihan
体
上古音 (郑张尚芳) 晉書作笨Zhengzhang 中原官话 ben4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) tǐ tī bèn cuìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) benRime 客家话 (客语拼音) phunRime 客家话 (客语拼音) punRime 客家话 (客语拼音) thiRime 广韵 bʰuənGuangyun 广韵 (反切) 蒲本切Guangyun 广韵 (反切) 蒲本Unihan 普通话 tǐUnihan 普通话 (Pinlu) tǐUnihan 粤语 (粤拼) ban˨˨Rime 粤语 (粤拼) tai2Unihan 越南语 (汉越音) thểUnihan 韩语 (汉字音) CHEYUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan ตัวเต็ม 体 體