汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 16 画
转变 轉變
zhuǎnbiàn
v,vn ความถี่อันดับ 3151

笔顺ลำดับการเขียน

转 8 ขีด
变 8 ขีด

意思ความหมาย

เปลี่ยนแปลงไปสู่, เปลี่ยนจากสภาพการณ์หรือความคิดหนึ่งไปสู่อีกแบบหนึ่ง
to change; to transform; shift

例句ตัวอย่างประโยค

他预言天气要转变。
tā yù yán tiān qì yào zhuǎn biàn
เขาพยากรณ์ว่าสภาพอากาศกำลังจะเปลี่ยนแปลง
He prophesied of a change in the weather.
我深信事情会往更好的方向转变。
wǒ shēn xìn shì qíng huì wǎng gèng hǎo de fāng xiàng zhuǎn biàn
ฉันเชื่อมั่นว่าทุกอย่างจะดีขึ้น
I am convinced that things will change for the better.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

思想转变sī xiǎng zhuǎn biànวลีความคิดเปลี่ยนแปลงไป 转变态度zhuǎn biàn tài duวลีปรับเปลี่ยนท่าที
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

转 ตัวเต็ม
部首 车 8 画 zhuǎn
โครงสร้าง: ⿰车专
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนย้าย, ส่งต่อ; หมุน, โคจร; ส่งต่อจดหมาย
变 ตัวเต็ม
部首 又 8 画 biàn
โครงสร้าง: ⿱亦又
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลงสภาพ, ดัดแปลง; กบฏ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

转
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zhuǎn zhuàn zhuǎipypinyin 普通话 zhuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) zhuànUnihan 普通话 (Pinlu) zhuǎnUnihan 粤语 (粤拼) zyun2Unihan ตัวเต็ม 轉
变
北京 (Ding1958) p i a n ⁵¹Ding1958 普通话 biànUnihan 普通话 (Pinlu) biànUnihan 粤语 (粤拼) bin3Unihan 韩语 (汉字音) PYENUnihan ตัวเต็ม 變