浮动 fúdòng

笔顺ลำดับการเขียน

浮 10 ขีด

动 6 ขีด

意思ความหมาย

ลอยตัวขยับเขยื้อนไปมาบนผิวน้ำ, ผันผวนไม่คงที่

to drift about; to move unsteadily; (fig.) to fluctuate

例句ตัวอย่างประโยค

财经节目分析了股价飙升后又回落的原因，讨论了跌幅和价格浮动对股民的影响。

cái jīng jié mù fēn xī le gǔ jià biāo shēng hòu yòu huí luò de yuán yīn ， tǎo lùn le diē fú hé jià gé fú dòng duì gǔ mín de yǐng xiǎng 。

รายการเศรษฐกิจวิเคราะห์สาเหตุที่ราคาหุ้นพุ่งขึ้นแล้วลดลง และอภิปรายผลของอัตราการตกกับความผันผวนต่อผู้ลงทุนหุ้น

The financial program analyzed why share prices surged and then fell, discussing how the size of the decline and price fluctuations affected investors.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

浮动汇率fú dòng huì lǜวลีอัตราลอยตัว 向上浮动一级工资xiàng shàng fú dòng yī jí gōng zīวลีขึ้นเงินเดือนหนึ่งขั้น 树叶在水面上浮动shù yè zài shuǐ miàn shàng fú dòngวลีใบไม้ลอยบนน้ำ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

不安bù’ān 紧张jǐnzhāng 乱luàn 漂piāo 浮fú 漂浮piāofú 变化biànhuà 变biàn 转变zhuǎnbiàn 变动biàndòng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 10 画 fú

โครงสร้าง: ⿰氵孚

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ลอย, ล่อง; เคลื่อนที่, ชั่วคราว, ไม่มั่นคง; หุนหันพลันแล่น

部首力 6 画 dòng

โครงสร้าง: ⿰云力

ที่มา: กำลัง

ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

浮

上古音 (Baxter-Sagart) *m.b(r)uBaxter2014 上古音 (Schuessler) b(r)juSchuessler2007 上古音 (Schuessler) buSchuessler2007 上古音 (Starostin) bhuStarostin1989 中原官话 fu2Rime 北京 (Ding1958) f o u ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) voeRime 吴语-苏州 voeRime 官话-南京 fu2Rime 客家话 (客语拼音) feuRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) phoRime 客家话 (客语拼音) pieuRime 客家话 (客语拼音) poRime 广韵 bʰĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 縛謀切Guangyun 广韵 (反切) 縛謀Unihan 晚汉 (Schuessler) buSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bhǝwStarostin1989 普通话 fúUnihan 普通话 (Baxter) bjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) fúUnihan 普通话 (Schuessler) bjəuSchuessler2007 粤语 (粤拼) fau˨˩Rime 粤语 (粤拼) fau4Unihan 越南语 (汉越音) phùUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hu5Rime 闽南-泉漳 (白话字) phu5Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan

动

北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 dòngUnihan 普通话 (Pinlu) dòngUnihan 粤语 (粤拼) dung6Unihan ตัวเต็ม 动動